Question

《哈利波特》经典台词中英对照是什么?

Answer 1

《哈利波特》经典台词中英对照是：

1、他绝不会走，只要留下来的那些人还忠于他！

翻译：Hell never be gone! Not as long as those who remain are loyal to him!

2、我们希望我们的波特先生总是能够扭转乾坤。放心吧，我会的！

翻译：Mr.Potter will always be around to save the dead.——Don’t worry, I will be.

3、比这更重要的是-友谊和勇气。

翻译：There are more important things, friendship and bravery.

4、多比没有主人！多比是自由的小精灵！多比是来救哈利·波特和他的朋友们！

翻译：Dobby has no master. Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter, and his friends!

5、想要杀哈利，得先把我们也杀掉！

翻译：If you want to kill Harry, youll have to kill us, too!