Question

紧急求援英语高手：麻烦大侠帮忙翻译一下下面的这段文字，摆脱，谢谢！！！！

本设计依据单片机技术原理，通过硬件电路制作以及软件编译，设计制作出一个多功能音乐盒。该音乐盒以AT89S52为核心，主要由按键电路、复位电路、时钟电路、显示电路、LED灯电路、蜂鸣器电路组成。实现了播放/暂停、上一曲、下一曲、复位功能，播放歌曲时，蜂鸣器发出某个音调，对应的LED随频率闪烁。具有体积小，重量轻，能演奏和旋音乐，功能多，外观效果多彩，使用方便等优点。

Answer 1

This design based on single chip microcomputer principle, hardware circuit and software made by compilation, designed and produced a multi-function music box. The music box by AT89S52 devices as the core, mainly by button circuit, clocking circuit and reset circuit, display circuit, LED lamp circuit, composed buzzer circuit. Realize the play/pause, a song, the next song and reset function, play songs, issued a buzzer tones, the corresponding LED on frequency blinking. Because of its small volume, light weight, can play music, cyclone and function is much, exterior effect and colorful, use convenient, etc.

追问

VI设计是为企业创建品牌，树立企业形象服务的。它以塑造企业品牌，创造品牌价值为根本任务，优秀的企业VI是企业品牌形象持久稳健发展的载体，是企业打造核心竞争力争取市场份额的重要支点，是打造现代企业品牌、创建强势品牌的重要远程战略。VI设计的一体化形象符号，确保了企业品牌的整体性以及企业文化、理念、服务、营销等企业信息输出的整体效果。
大侠，麻烦在翻一下这段吧！！谢谢

追答

VI design is for enterprise to create brand, sets up the enterprise image service. It to build the enterprise brand, create brand value is basic task, excellent enterprise VI is the enterprise brand image lasting the steady development carrier, is the enterprise makes core competitiveness of important pivot for market share, is to make the modern enterprise brand, building strong brands of important remote strategy. VI design integrated image symbols, insure the enterprise brand integrity and enterprise culture, idea, service, marketing and other enterprise information output integral effect.

追问

就是，我也看出来了，可否麻烦大侠帮帮忙，翻译一下啊！！要求意译。语法要正确。

Answer 2

那个，前面人的回答是机器翻译的吧，不符合语法，也不通顺，根本不能称之为翻译