日语里面的というのは是什么意思?

用于提示话题,例如:あなたが买ったカメラというのはどんなの?... 用于提示话题,
例如:あなたが买ったカメラというのはどんなの?
展开
 我来答
用户名LJSjust
2018-03-30 · TA获得超过1.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:20
采纳率:93%
帮助的人:9310
展开全部

日语里面的“というのは”意思如下:

1、是表示对事物,词语等的内容或意思进行说明,比如:
周刊志というのは、周一回発行される雑志のことだ。(所谓周刊,就是一周发行一次的杂志)

2、表示对传闻的引用,比如:
王さんが会社をやめるというのは、本当ですか。(小王辞职的那件事,是真的吗?)

3、表示原因,比如:
これは10万円でも安い.という一生使えるものだから

日语日常用语如下:

1、はじめまして。 初次见面。

2、どうぞよろしく。 请多关照。

3、よろしくお愿(ねが)いします。 请多关照。

4、こちらこそよろしくお愿(ねが)いします。 也请您多关照。

5、自己(じこ)绍介(しょうかい)いたします。 我来自我介绍一下。

6、これはわたしの名刺(めいし)です。 这是我的名片。

7、わたしは李(り)と申(もう)します。 我姓李。

8、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。 您是山田先生吧!

9、私(わたし)は山田(やまだ)です。 我是山田。

10、あのかたはどなたですか。 那位是谁?

11、こちらは社长(しゃちょう)の松本(まつもと)です。 这是我们总经理松本。

12、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。 他不是中国人吗?

13、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。 他不是中国人。

14、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。 他是日本人。

15、あなたも日本人(にほんじん)ですか。 你也是日本人吗?

16、そうですか。 是吗?

17、はい。 是的。

18、そうです。 是那样的。

19、いいえ。 不对。

20、そうではありません。 不是那样的。

fyure0827
推荐于2017-11-24 · TA获得超过149个赞
知道小有建树答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:108万
展开全部
一种是表示对事物,词语等的内容或意思进行说明,比如:
周刊志というのは、周一回発行される雑志のことだ。(所谓周刊,就是一周发行一次的杂志)
还一种表对传闻的引用,你的例句应该就是这种用法
王さんが会社をやめるというのは、本当ですか。(小王辞职的那件事,是真的吗?)
还可以表示原因
これは10万円でも安い.という一生使えるものだから
(这个10万元也不贵,因为可以用一辈子)
更多追问追答
追问
是否能给几个例句,非常感谢
追答
上面那个例句漏写了,これは10万円でも安い.というのは一生使えるものだから
其他一些例句:
「手紙」というのは、中国語でトイレットペーパーという意味だってこと、君、知ってた?
(你知道吗?【手纸】在中文里是卫生纸的意思。)
結婚というのは、いわば恋愛の墓場のようなものですかねえ。
(所谓婚姻,可以说是恋爱的坟墓一般)
「美」というのは、女性にとってとても大切なものです。
对女性来说,【美丽】是非常非常重要的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
edlert1ac04c9
2011-05-26 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3217
采纳率:40%
帮助的人:1096万
展开全部
と:引号的作用,前面的内容就是引号的内容。
いう:就是“言う”,“说,叫做”的意思。
の:名词化,可以代替任何名词,这里可以理解成代替了もの,“东西”的意思。
は:提示主语的作用,告诉你谁做主语,这里もの(物)做主语。
カメラというのは:叫做“照相机”的东西......
整句意思是:你买的叫做“照相机”的东西是怎么样的?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花落尽思殇
2011-05-26 · TA获得超过618个赞
知道小有建树答主
回答量:972
采纳率:0%
帮助的人:599万
展开全部
というのは=这样的东西或者据说
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友64637cc
2011-05-26 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:50%
帮助的人:24.6万
展开全部
引用 说明
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式