Question

日语中有个语法是看起来如何如何怎么表达啊，比如说看起来有点重，看起来好漂亮等等这样的表达方式

有形容词，形容动词等，词性不一样，具体用法也不一样，还有就是一个很相近的 　听说怎样，是そうです结尾的不同接法好像

Answer 1

形容词去掉い＋そう＝看起来。。。
比如：
看起来很重：重い＋そう＝重（おも）そう
看起来很好吃：美味しい＋そう＝美味（おい）しそう

形容动词去掉だ＋そう＝看起来。。。
比如：
看起来很重要：重要だ＋そう＝重要（じゅうよう）そう
看起来很麻烦：大変だ＋そう＝大変（たいへん）そう

如果是形容词，形容动词原形的话，那就是听说。。。
比如
美味しい（そうだ）：听说很好吃
重要だ（そうだ）：听说很重要
大変だそうだ。

Answer 2

形容词：
美味しそうな料理　　看着挺好吃的菜
名词、形容动词：去掉「い」＋「そう」＋「な」　＋名词or形容动词

彼は美味しそうに食べている　　他看着吃的好香
动词：去掉「い」＋「そう」＋「に」　　＋　动词

形容动词：
马鹿そうな颜　　　　透着傻劲儿的面孔
名词、形容动词：直接＋「そう」＋「な」　＋名词or形容动词

绮丽そうに见せかける　让人家看着表面像是干干净净的
动词：直接＋「そう」＋「に」＋动词

Answer 3

1L牛