Question

我英文水平不好，请大家帮我翻译一下我的简历

个人信息

姓 名： 健康状况： 良 好
性 别： 男 政治面貌： 团员
年 龄： 23 民 族： 汉 族
毕业院校：天津渤海职业技术学院学 历： 大专
所学专业：环境保护与监测
移动电话：
电子邮件：
教育背景

2002.9——2005.7 天津渤海职业技术学院 环境保护与监测专业

工作经验

*2005年5月---2006年1月 天津天溶化工有限公司
主要负责对生产车间的废水进行处理并排放，对设备的日常维护和保养。

2006年2月——2006年10月 天津华维斯特有限公司
主要负责对生产车间的废水进行处理并排放，对设备的日常维护和保养。

2006年11月——至今 天津亿利科石油技术发展有限公司
主要负责污水药剂的跟踪与投加，了解石油污水特点，熟悉污水工艺流程，熟练操作污水加药设备。
个人能力

三废处理高级工证书 五小证 健康证 英语三级证书

熟练使用计算机

Answer 1

姓 名
性 别 男
年 龄 23
毕业院校：天津渤海职业技术学院
所学专业：环境保护与监测
移动电话
电子邮件
教育背景
健康状况： 良 好
政治面貌： 团员
民 族： 汉 族
学 历： 大专

2002.9——2005.7 天津渤海职业技术学院 环境保护与监测专业

工作经验
*2005年5月---2006年1月 天津天溶化工有限公司
主要负责对生产车间的废水进行处理并排放，对设备的日常维护和保养。

2006年2月——2006年10月 天津华维斯特有限公司
主要负责对生产车间的废水进行处理并排放，对设备的日常维护和保养。

2006年11月——至今 天津亿利科石油技术发展有限公司
主要负责污水药剂的跟踪与投加，了解石油污水特点，熟悉污水工艺流程，熟练操作污水加药设备。
个人能力

三废处理高级工证书 五小证 健康证 英语三级证书

熟练使用计算机

Name Sex male Age 23 Graduation colleges and universities: Tianjin Bohai Seaprofessional technology institute Studies the specialty: Environmental protection and monitor Mobile phone Email Educational background State of health: Good Political appearance: Member Nationality: Han Nationality School record: Technical college 2002.9 - 2005.7 Tianjin Bohai Sea professional technologyinstitute environmental protection and monitor specialty Work experience *2005 year in May ---2006 year in January Tianjin daydissolves the chemical limited company Primary cognizance to the production workshop waste watercarries on processes and discharges, to equipment routine maintenanceand maintenance. In February, 2006 - October, 2006 Tianjin China 维斯特 limitedcompany Primary cognizance to the production workshop waste watercarries on processes and discharges, to equipment routine maintenanceand maintenance. In November, 2006 - until now Tianjin hundred million advantagesbranches petroleum technological development limited company The primary cognizance sewage medicament track with throwsCanada, understood the petroleum sewage characteristic, the familiarsewage technical process, skilled operates the sewage to add themedicine equipment. Individual ability Three wastes processing high-level labor certificate fivesmall cards healthy cards English three levels of certificates Skilled uses the computer

Answer 2

Name :
Health : good
Sex : male
Political landscape : membership
Age : 23
Nationalities : Han
Graduated institutions : Bohai Vocational Technical College
Educational background : college
Learned : Environmental Protection and Monitoring
Mobile phones :
E-mail :
Educational Background
2002.9--2005.7 Bohai Vocational Technical Institute and the Environmental Protection professional monitoring
Work experience
*2005, May ---2006, January Tianjin days solubilization Chemical Company is mainly responsible for the wastewater production workshops processed and emissions of the equipment for routine maintenance and upkeep.
In February 2006, October 2006 in Tianjin China Bergqvist Limited is mainly responsible for the production of wastewater into shop processing and emissions of the equipment for routine maintenance and upkeep.
November 2006 -- has Tianjin billion Ricoeur Petroleum Technology Development Company is mainly responsible for the sewage pharmaceutical tracking and vote increase understanding of the characteristics of oil wastewater, sewage familiar with the process, become familiar with the operations of sewage Dosing equipment.
Personal capacity

Waste disposal work senior certificates
Five small cards Health cards
English three certificates
Proficiency in the use of computer