Good luck for life和Good luck in life的区别

 我来答
我爱看影视00
高能答主

2022-01-11 · 有什么不懂的尽管问我
知道小有建树答主
回答量:1800
采纳率:100%
帮助的人:37.7万
展开全部

主要是意思方面的侧重不同。

Good luck in life是指在生活中要有好运。Good luck for life偏向于一生中有好运。

life

英 [laɪf]   美 [laɪf]  

n.生活;生命;人命;性命;人的存活;生物;活物;一生;一段生活经历;存在期;无期徒刑;活力;(绘画的)模特儿,实物,实景;生平事迹;一次机会。

I am sorry to say: good luck for you and your life in the future. 

原谅我。我遗憾地说:好运气为你和你的生活在未来。

用法:

1、life泛指“生命”时是不可数名词;泛指“性命”时是可数名词;泛指“生活”时是不可数名词,其前不加冠词,但指某种有比较具体内容的“生活”“生活方式”时则是可数名词。

2、for life的意思是“一辈子,一生”,当所指的人为复数时,也可以用复数形式for lives。

3、for one's life的意思是“拼命地”;for the life of one的意思是“无论如何”,只能用于否定结构。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式