Question

英语翻译，跪求，急急急急急急，CNN英语，我安徽工程大学的，扣扣1097830278

Abdulqawi Al-Qaisi,, the chief of staff for Hashid tribal leader Sadeq Al-Ahmar, said the dead included tribesmen and civilians., 这句话里面的Abdulqawi Al-Qaisi, the chief of staff for Hashid tribal leader Sadeq Al-Ahmar到底是什么意思啊，到底是哪个的参谋总长啊，谢谢啊，请高手指点一下啊，谢谢啊
这句话应该怎么翻译啊，请高手帮我把这句话翻译一下啊

Answer 1

Abdulqawi Al-Qaisi，，对Hashid部落领袖Sadeq Al-Ahmar参谋长说，死者包括部落和平民
Hashid是部落名称，Sadeq Al-Ahmar是部落领袖参谋长

Answer 2

Al-Qaisi Abdulqawi,参谋长为Hashid Sadeq Al-Ahmar部落首领说,死者中包括部落和平民

Answer 3

Abdulqawi Al-Qaisi，对哈希德部落领袖Sadeq阿赫马尔参谋长说，死者包括部落和平民。