翻译啊~······

Curious,butsomewhatdisappointed,theyoungmanopenedtheboxandfoundalovely,leather-boundB... Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible,with the young man’s name embossed in gold. 展开
歧州0GQ
2007-06-11 · TA获得超过1155个赞
知道答主
回答量:178
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
感到好奇,又有点失望,这个年青人打开箱子,发现了一本可爱的、皮革封面的圣经,上面有着金色凸文的字——正是这个年青人的名字。
barrypp
2007-06-11 · TA获得超过390个赞
知道小有建树答主
回答量:433
采纳率:0%
帮助的人:256万
展开全部
好奇的, 但是略微失望的, 一位(那位)年轻的男人打开了那盒子并且发现了一个可爱的, 用皮革装订的圣经,上面有一个饰以金边的年轻男人的名字。

--用金山翻译,再加上我的翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:5606万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式