Question

用一句话来证明你英文水平

Answer 1

在生活中，我们的一些英语表达是错误的，以下列举了常用句子的错误表达和正确表达：

01、你看看你，一天天的。
错误表达：You see see you one day day.
正确表达：Look at you all day long.


02、你行你上啊！
错误表达：You can you up a!
正确表达：Put up or shut up!

03、这个用英语怎么说？
错误表达：How to say it in English?
正确表达：How do you say it in English?


04、我的英语不是很好。
错误表达：My English is poor.
正确表达：I am not good at English.


05、我觉得我不行。
错误表达：I think I can’t.
正确表达：I don’t think I can.

06、你坏坏。
错误表达：You bad bad.
正确表达：You are bad.


07、咱两谁跟谁啊！
错误表达：We two who and who!
正确表达：We are tight!


08、怎么是你，怎么老是你？
错误表达：How are you how old are you?
正确表达：It's you? Why is it always you?


09、你给我站住！
错误表达：You give me stop!
正确表达：Stop right there!


10、我没有经验。
错误表达：I have no experience.
正确表达：I don’t know much about that.