Question

纠结的英语

Answer 1

纠结的英语如下：

1、indecisive [nd'sasv] 犹豫不决的；非决定性的，我是一个很纠结的人可以说：I'm an indecisive man.

2、be torn between...and...这个短语的英文解释是If you are torn between two or more things， you cannot decide which to choose， and so you feel anxious or troubled.例：Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.罗布很纠结，因为他不知道该当医生还是该当运动员。

3、waver /wev/ V-I 犹豫不决、踌躇，例：Some military commanders wavered over whether to support the coup.一些军队指挥官对是否支持政变犹豫不决。

4、be of two minds about，mind的意思是“想法；看法”，be of two minds about也就是对某事心中有两种想法，拿不定主意，因此可以理解为“纠结”。例：I'm of two minds about accepting the job.对于是否该接受这份工作，我很纠结。