Question

翻译1句日语: 我已经把出货计划告诉生产部门了，下月初我会跟进。有情况会及时联系你的。

Answer 1

LS机翻
出荷计画(しゅっかけいかく)を制造部门(せいぞうぶもん)に连络済(れんらくずみ)であり、来月(らいげつ)月初(げっしょ)からフォローしていきます。何か进展(しんてん)がありましたら适时にご连络します。

Answer 2

私はもうを出荷していた计画を生产部门に教えてくれたし、来月初め私は伴われるべきだ。状态が连携强化があなたのです。