Question

帮忙翻译下turn to stone 歌词谢谢

Let's take a better look
beyond a story book
and learn our souls are all we own
before we turn to stone

Let's go to sleep with clearer heads
and hearts too big to fit out beds
and maybe we won't feel so alone
before we turn to stone

And if you wait for someone else's hand
you will surely fall down
if you wait for someone else's hand
you'll fall, you'll fall

I know that I am nothing new
my words might not seem much to you
but brother how we must atone
before we turn to stone
来点专业的谢谢

Answer 1

意译：
让我们再深深看对方一眼
我们的故事犹如一本书那么长
了解互相的灵魂就是我们的全部
在我们老去之前

让我们安心的睡去
爱心铺满我们的床
也许这样我们不会感到孤独
在我们老去之前

如果你在等待着别人的手
你不会成功的
如果你在等待着别人的手
你不会成功的，永远不会

我知道我已不再吸引你
也许我的话无足轻重
但是我们怎样才能弥补
在我们老去之前

Answer 2

我们再一次深情对望
超越了故事书中的含义
我们靠自己了解自己的灵魂
在我们离去之前（stone是墓碑的意思）

用更加清晰的头脑睡去
梦想太过远大以至于床都无法承受
这样的话我们不会再感到孤单了
在我们离去之前

如果你在等待别人的陪伴
你将会输的一败涂地
如果你在等待别人的陪伴
你会输，你会输

我知道我没有什么改变
我的话对你也不重要
但是却改变了我们孤单的状态
在我们离去之前

Answer 3

让我们再深入地看一看
超越一本故事书
和学习我们的灵魂是所有我们自己的
在我们将变成石头

让我们去睡眠与清晰的头上
,心太大,装修的床上
也许我们不会感到很孤独
在我们将变成石头

如果你等着别人的手
你必倒了
如果你等待别人的手
你会倒下来,你会知道,

我知道我是什么新东西
我的文字看起来没有多给你
但我们必须消减兄弟如何
在我们将变成石头