求日语高手翻译,拒绝机译!好的再加分!!

流れ星をつかまえてかわしてゆくブラックホールどしゃ降りの雨にうたれ寂しさに泣いたけれど忘れられなかったLovesong不思议な力の答どこにあるのかWow,wow,flas... 流れ星をつかまえて
かわしてゆくブラックホール
どしゃ降りの雨にうたれ
寂しさに泣いたけれど
忘れられなかった Love song
不思议な力の
答どこにあるのか
Wow, wow, flash in the dark
搜し続けたい
谁でも见れるよな梦じゃないはず
たとえ幻でも
必ず见つけだす
その时を信じて
歩き続ける

眠れぬ夜に叫んだ
冬の岚に吠えた
妇らないあの季节が
胸をしめつけるけど
救ってくれるのは Melody
风のささやきと
あふれる星たちの歌
Wow, wow, flash in the dark
歌がある限り
かすかな光でもあきらめないで
见えない力が
目覚める时まで
遥か远い道を
たどり続ける いつまでも
展开
 我来答
希清漪R5
推荐于2016-01-13 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:5052万
展开全部
流れ星をつかまえて
捉住流星

かわしてゆくブラックホール
越过黑洞

どしゃ降りの雨にうたれ
被滂沱大雨淋湿

寂しさに泣いたけれど
因寂寞而哭泣

忘れられなかった Love song
但始终未曾忘记 恋歌

不思议な力の
不可思议的力量

答どこにあるのか
何处有答案

Wow, wow, flash in the dark
哦,哦,黑暗中的闪亮

搜し続けたい
我会继续追寻

谁でも见れるよな梦じゃないはず
不是谁都能看见的梦

たとえ幻でも
即使是虚幻的

必ず见つけだす
也必定能找到

その时を信じて
相信会有那一刻

歩き続ける
我将继续前行

眠れぬ夜に叫んだ
在无心睡眠的夜晚呼唤

冬の岚に吠えた
在冬天的暴风雨里哀号

妇らないあの季节が
无法回去的那个季节

胸をしめつけるけど
紧紧抱在胸口

救ってくれるのは Melody
来拯救我的 是旋律

风のささやきと
风的私语

あふれる星たちの歌
溢满天际的星辰之歌

Wow, wow, flash in the dark
哦,哦,黑暗中的闪亮

歌がある限り
只要有歌

かすかな光でもあきらめないで
即使是一线光明我也决不放弃

见えない力が
隐秘的力量

目覚める时まで
直到觉醒时

遥か远い道を
漫长遥远的路程

たどり続ける いつまでも
我将继续求索 直到永远
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式