学习文言文的方法有哪些
学习文言文的方法有:
1、熟练背诵
语文学习经常要做的事情就是背诵课文,有时候大家可能对于文章的大意还没掌握,老师就要求去背诵了。其实有些文章段落,可能当时很难理解,但随着以后阅历的加深,也就慢慢理解了,所以我们也没必要一下子就理解,可以先背下来。
背的多了,以后慢慢使用,对它的意思认识也会逐渐加深。文言文也是同样如此,想要一下子理解太难了,毕竟我们和古人距离的时间太远了,无法理解当时人们所处的环境。我们要相信,现在我们背的多了,以后这些就会成为巨大的知识财富。
2、积累词汇
文言文想要学好,也是需要词汇量的积累,就跟我们学习英语一样。只有积累了一定的词汇量,我们在遇到考试中文言文的题时,才不会过于担心。
我们也不用去死记硬背这些东西,对于词的意思,需要我们结合环境去体会,若是单独抛开词的环境,理解起来根本毫无意义。只有用在当时词的环境中,意思才能真正表达出来。
我们要做好笔记,一个词结合不同的环境,会有不同的意思,这就需要我们掌握一词多义所处的不同环境。慢慢地积累下来,对于词语我们就能灵活运用了。
3、注意归纳
我们知道文言文很多词语和现在的意思和用法差异很大,这些需要我们去总结。比如一词多义、古今异义、通假字等,这些词的用法和使用,都需要我们做总结。还有常见的一些句型,我们也不能忽略,这有掌握好这些规则,对于文言文我们才能熟练运用。
文言文的学习就是一个反复背诵,积累总结,灵活运用的过程,只要我们能长期坚持下来,一定可以学好文言文。
文言文翻译技巧:
熟读全文,领会文意;扣住词语,进行翻译。
字字落实,准确第一;单音词语,双音换替。
国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。
调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译。
推断词义,前后联系;字词句篇,连成一气。
带回原文,检查仔细;通达完美,翻译完毕。
文言文句子翻译应当以“信、达、雅”为标准,对中学生而言,主要要求在“信、达”上,高考中做到准确、通顺即可,译文的生动、优美则不必刻意去追求。