Question

求日文高手将以下几个名字翻译成罗马拼音

坂上佑辅
大岛纯平
德田大树
三上千春
要日文写法加罗马拼音哦，意思相近的也可以。

Answer 1

汉字：坂上佑辅
日语假名：さかうえ　ゆうすけ　　　或者 さかがみ　ゆうすけ
罗马音标：Sakaue Yusuke 　　　　或者 Sakagami Yusuke

汉字：大岛纯平
日语假名：おおしま　じゅんぺい
罗马音标：Ooshima Junpei

汉字：德田大树
日语假名：とくだ　だいき
罗马音标：Tokuda　Daiki

汉字：三上千春
日语假名：みかみ　ちはる
罗马音标：Mikami　Hiharu

Answer 2

坂上佑辅（さかかみゆうすけ、sa ka ka mi yu u su ke）
大岛纯平（おおしまじゅんぺい、o o shi ma jyun pe i）
徳田大树（とくだおおき、to ku da o o ki）
三上千春（みかみちはる、mi ka mi chi ha ru）

Answer 3

1.sakaue yusuke 坂上裕辅（さかうえ　ゆうすけ）
2.ooshima junpei 大岛　纯平（おおしま　じゅんぺい）
3.tokuda daiki 徳田大树（とくだ　だいき）
4. mikami chiharu 三上　千春（みかみ　ちはる）