Question

英语翻译两句

although racial prejudice, directed at various ethnic groups, flourished throughout the United States during the period under discussion, nowhere north of the Mason-Dixon line did any single group encounter the sustained nativist assault that was directed against California's Japanese.

to say that anti-Semitism in America sprang chiefly from the difficulties of integrating large numbers of first- and second-generation immigrants is, inferentially, to stress its similarity to other kinds of anti-immigrant sentiment-to put it in the same class with dislike of the same class with dislike of the Irish, Italians, Japanese, Mexicans, and other transplanted minorities, while making allowances for the differential characteristics of each group.

Answer 1

虽然种族偏见，在不同种族群体，美国各地蓬勃发展，在讨论期间，无处以北梅森迪克森线没有遇到任何单一集团本土的持续攻击这是对加州的日本导演。
可以说，反犹太主义在美国兴起的整合，从第一代和第二代移民是大量的困难主要是，强调其相似的其他类型的反移民情绪，忍受同一类的讨厌它在同一类与爱尔兰，意大利，日本，墨西哥和其他少数族裔移植厌恶，同时使各组的差异特性津贴。

追问

不用翻译器行不