有很多悬赏，韩国新的女子组合secret 的歌 （friends）的中文音译歌词？？
2个回答
展开全部
我爱你 我感谢
我只有你，你是如此珍贵 (That is friend)
Oh I love you my friend
就算只是眼光相遇我也明白
你是我困难疲惫时一直陪在我身边的朋友
像月光一样永恒不变的
我的朋友（You're my friend)
即使疲惫我们也一起承受
一起度过的学校时光，有时也会吵架
但那些就像我们的钢笔和笔记本一样填满我们的时光
会成为那些不懂事的日子的记忆 就像昨天一样
你是我的朋友
我们一起等公交 伸出双手
给予彼此一份叫做友情的礼物 相互 Trust
我们用不愿要变，朋友啊，我唯一的朋友啊
我们并肩前行 我爱你 我的朋友啊
累的时候请靠着我 伤心地时候请靠着我
你的眼泪我来给你擦干
谢谢 请采纳
我只有你，你是如此珍贵 (That is friend)
Oh I love you my friend
就算只是眼光相遇我也明白
你是我困难疲惫时一直陪在我身边的朋友
像月光一样永恒不变的
我的朋友（You're my friend)
即使疲惫我们也一起承受
一起度过的学校时光，有时也会吵架
但那些就像我们的钢笔和笔记本一样填满我们的时光
会成为那些不懂事的日子的记忆 就像昨天一样
你是我的朋友
我们一起等公交 伸出双手
给予彼此一份叫做友情的礼物 相互 Trust
我们用不愿要变，朋友啊，我唯一的朋友啊
我们并肩前行 我爱你 我的朋友啊
累的时候请靠着我 伤心地时候请靠着我
你的眼泪我来给你擦干
谢谢 请采纳
更多追问追答
追问
我要的是中文音译 音译下的 不是翻译的 帮帮忙吧 拜托哦
追答
传说中的汉译英?- -
有点难度 我是用拼音译还是用中字译?
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
韩文+罗马拼音
Friends - 시크릿(Secret)
수록앨범：공부의 신 Part 2
마루아라：엔터테인먼트, 2010.01.25
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
너뿐야 소중해 That is friend
neo'bbun'ya' so'jung'hae'That is friend
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
nun'bic'man' seu'cyeo'do' al'a'
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
deul'go' ji'cyeo'do' hang'sang' gyeot'e' iss'neun' nae' cin'gu'
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
dal'bic'ceo'reom' han'gyeol'gat'eun' byeol'bic'ceo'reom' byeon'ha'ji'do' anh'neun'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자
deul'eo'do' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
함께 보낸 학창시절 때론 싸우고 지쳐도
ham'gge' bo'naen' hag'cang'si'jeol' ddae'ron' ssa'u'go' ji'cyeo'do'
우린 펜과 공책처럼 빈 공간을 채웠고
u'rin' pen'gwa' gong'caeg'ceo'reom' bin' gong'gan'eul' cae'weoss'go'
철없던 날들은 추억이 되겠지 어제처럼
ceol'eobs'deon' nal'deul'eun' cu'eog'i' doe'gess'ji' eo'je'ceo'reom'
너는 나의 벗 또는 친구란 이름으로
neo'neun' na'yi' beos' ddo'neun' cin'gu'ran' i'reum'eu'ro'
함께 기다린 bus 손을 내밀어봤어
ham'gge' gi'da'rin' bus son'eul' nae'mil'eo'bwass'eo'
우정이라는 선물로 우린 서로 Trust
u'jeong'i'ra'neun' seon'mul'ro' u'rin' seo'ro' Trust
변치말자 친구야 하나뿐인 내 친구야
byeon'ci'mal'ja' cin'gu'ya' ha'na'bbun'in' nae' cin'gu'ya'
어깨동무 해주겠니 사랑해 내 친구야
eo'ggae'dong'mu' hae'ju'gess'ni' sa'rang'hae' nae' cin'gu'ya'
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
deul'ddaen' nae'ge' gi'dae' a'peul'ddaen' nae'ge' gi'dae'
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
neo'yi' nun'mul'eul' nae'ga' ggog' dagg'a'jul'ge'
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
eon'je'deun' dal'ryeo'gal'ge' neo'e'ge' yag'sog'hal'ge'
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마
ggog' jab'eun' du' son' jeol'dae' noh'ji'ma'
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
nun'bic'man' seu'cyeo'do' al'a'
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
deul'go' ji'cyeo'do' hang'sang' gyeot'e' iss'neun' nae' cin'gu'
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
dal'bic'ceo'reom' han'gyeol'gat'eun' byeol'bic'ceo'reom' byeon'ha'ji'do' anh'neun'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자
deul'eo'do' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
너뿐야 소중해 That is friend
neo'bbun'ya' so'jung'hae' That is friend
시간이 지나도 우리는 서로 지나치지 말자
si'gan'i' ji'na'do' u'ri'neun' seo'ro' ji'na'ci'ji' mal'ja'
앞으로도 눈빛만 봐도 무슨 생각하는지 알아
ap'eu'ro'do' nun'bic'man' bwa'do' mu'seun' saeng'gag'ha'neun'ji' al'a'
(너의 마음 속)
(neo'yi' ma'eum' sog')
도레미파솔라시도처럼 다른 색으로 만들어진 우리 화음
do're'mi'pa'sol'ra'si'do'ceo'reom' da'reun' saeg'eu'ro' man'deul'eo'jin' u'ri' hwa'eum'
운동장 같이 뛰듯 같이 뛰어가자
un'dong'jang' gat'i' ddwi'deus' gat'i' ddwi'eo'ga'ja'
두 손을 꼭 잡자 그 어떤 일이 있어도
du' son'eul' ggog' jab'ja' geu' eo'ddeon' il'i' iss'eo'do'
절대 영원히 놓지 말자
jeol'dae' yeong'weon'weon' noh'ji' mal'ja'
우린 서로 친구를 위한 친구가 되자
u'rin' seo'ro' cin'gu'reul' wi'han' cin'gu'ga' doe'ja'
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
deul'ddaen' nae'ge' gi'dae' a'peul'ddaen' nae'ge' gi'dae'
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
neo'yi' nun'mul'eul' nae'ga' ggog' dagg'a'jul'ge'
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
eon'je'deun' dal'ryeo'gal'ge' neo'e'ge' yag'sog'hal'ge'
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마
ggog' jab'eun' du' son' jeol'dae' noh'ji'ma'
Oh I love you thank you
평생을 함께할 사람
pyeong'saeng'eul' ham'gge'hal' sa'ram'
Oh I love you thank you
항상 너의 힘이 되줄게
hang'sang' neo'yi' i' doe'jul'ge'
사랑보다 깊은 사랑 결코 무르지 않은 우리둘
sa'rang'bo'da' gip'eun' sa'rang' gyeol'ko' mu'reu'ji' anh'eun' u'ri'dul'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
영원토록 우린 항상 함께 하자
yeong'weon'to'rog' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
난 너를 사랑해 너에게
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge'
Friends - 시크릿(Secret)
수록앨범：공부의 신 Part 2
마루아라：엔터테인먼트, 2010.01.25
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
너뿐야 소중해 That is friend
neo'bbun'ya' so'jung'hae'That is friend
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
nun'bic'man' seu'cyeo'do' al'a'
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
deul'go' ji'cyeo'do' hang'sang' gyeot'e' iss'neun' nae' cin'gu'
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
dal'bic'ceo'reom' han'gyeol'gat'eun' byeol'bic'ceo'reom' byeon'ha'ji'do' anh'neun'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자
deul'eo'do' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
함께 보낸 학창시절 때론 싸우고 지쳐도
ham'gge' bo'naen' hag'cang'si'jeol' ddae'ron' ssa'u'go' ji'cyeo'do'
우린 펜과 공책처럼 빈 공간을 채웠고
u'rin' pen'gwa' gong'caeg'ceo'reom' bin' gong'gan'eul' cae'weoss'go'
철없던 날들은 추억이 되겠지 어제처럼
ceol'eobs'deon' nal'deul'eun' cu'eog'i' doe'gess'ji' eo'je'ceo'reom'
너는 나의 벗 또는 친구란 이름으로
neo'neun' na'yi' beos' ddo'neun' cin'gu'ran' i'reum'eu'ro'
함께 기다린 bus 손을 내밀어봤어
ham'gge' gi'da'rin' bus son'eul' nae'mil'eo'bwass'eo'
우정이라는 선물로 우린 서로 Trust
u'jeong'i'ra'neun' seon'mul'ro' u'rin' seo'ro' Trust
변치말자 친구야 하나뿐인 내 친구야
byeon'ci'mal'ja' cin'gu'ya' ha'na'bbun'in' nae' cin'gu'ya'
어깨동무 해주겠니 사랑해 내 친구야
eo'ggae'dong'mu' hae'ju'gess'ni' sa'rang'hae' nae' cin'gu'ya'
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
deul'ddaen' nae'ge' gi'dae' a'peul'ddaen' nae'ge' gi'dae'
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
neo'yi' nun'mul'eul' nae'ga' ggog' dagg'a'jul'ge'
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
eon'je'deun' dal'ryeo'gal'ge' neo'e'ge' yag'sog'hal'ge'
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마
ggog' jab'eun' du' son' jeol'dae' noh'ji'ma'
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
nun'bic'man' seu'cyeo'do' al'a'
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
deul'go' ji'cyeo'do' hang'sang' gyeot'e' iss'neun' nae' cin'gu'
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
dal'bic'ceo'reom' han'gyeol'gat'eun' byeol'bic'ceo'reom' byeon'ha'ji'do' anh'neun'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자
deul'eo'do' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
너뿐야 소중해 That is friend
neo'bbun'ya' so'jung'hae' That is friend
시간이 지나도 우리는 서로 지나치지 말자
si'gan'i' ji'na'do' u'ri'neun' seo'ro' ji'na'ci'ji' mal'ja'
앞으로도 눈빛만 봐도 무슨 생각하는지 알아
ap'eu'ro'do' nun'bic'man' bwa'do' mu'seun' saeng'gag'ha'neun'ji' al'a'
(너의 마음 속)
(neo'yi' ma'eum' sog')
도레미파솔라시도처럼 다른 색으로 만들어진 우리 화음
do're'mi'pa'sol'ra'si'do'ceo'reom' da'reun' saeg'eu'ro' man'deul'eo'jin' u'ri' hwa'eum'
운동장 같이 뛰듯 같이 뛰어가자
un'dong'jang' gat'i' ddwi'deus' gat'i' ddwi'eo'ga'ja'
두 손을 꼭 잡자 그 어떤 일이 있어도
du' son'eul' ggog' jab'ja' geu' eo'ddeon' il'i' iss'eo'do'
절대 영원히 놓지 말자
jeol'dae' yeong'weon'weon' noh'ji' mal'ja'
우린 서로 친구를 위한 친구가 되자
u'rin' seo'ro' cin'gu'reul' wi'han' cin'gu'ga' doe'ja'
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
deul'ddaen' nae'ge' gi'dae' a'peul'ddaen' nae'ge' gi'dae'
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
neo'yi' nun'mul'eul' nae'ga' ggog' dagg'a'jul'ge'
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
eon'je'deun' dal'ryeo'gal'ge' neo'e'ge' yag'sog'hal'ge'
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마
ggog' jab'eun' du' son' jeol'dae' noh'ji'ma'
Oh I love you thank you
평생을 함께할 사람
pyeong'saeng'eul' ham'gge'hal' sa'ram'
Oh I love you thank you
항상 너의 힘이 되줄게
hang'sang' neo'yi' i' doe'jul'ge'
사랑보다 깊은 사랑 결코 무르지 않은 우리둘
sa'rang'bo'da' gip'eun' sa'rang' gyeol'ko' mu'reu'ji' anh'eun' u'ri'dul'
내 친구야 (Youre my friend)
nae' cin'gu'ya' (Youre my friend)
영원토록 우린 항상 함께 하자
yeong'weon'to'rog' u'rin' hang'sang' ham'gge' ha'ja'
난 너를 사랑해 너에게 감사해
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge' gam'sa'hae'
난 너를 사랑해 너에게
nan' neo'reul' sa'rang'hae' neo'e'ge'
追问
我要的是中文音译歌词！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
