Question

求日文翻译!

把上图中的句子翻译给我,谢谢





Answer 1

”遗伝子は自分の子孙を多く残す事のみ考える：遗传基因仅仅只是把基因传给子孙
大丈夫なのか？ゆっくり休んでりゃいいものを：没事吧？应该要好好休息下
そうしたいけど、夕べの事件の真相は私しか知らないもの：虽然想休息，但是昨晚事件的真相只有我知道。
で、人体自然発火ってのは本当なのか？那么.人体自燃是真的咯？
正确には自然発火ではないわ、発火させいれるの：正确的说不是自燃，而是被点燃

もしかしたら、私があなた达を杀してしまうかもしれない：也许，我有可能会把你们给杀了
最悪の敌は、自分の中にいる：最凶恶的敌人，就在自己的内心中啊

Answer 2

第一句：或许我会杀了你们。
第二句：最大的敌人是自己。

Answer 3

基因只会让我们的子孙平添烦恼（总觉得这句有点语法问题。。。）
没事吧，你得好好休息静养下
虽然想那么做，但昨晚事件的真相只有我知道
那么，人体自燃是真的吗
其实并非是自燃，而是被别人点燃的哟

Answer 4

我见过这个~parasite eve 吧~很有意思！
1.基因只考虑着如何让自己的后代存活更多
没事吧？应该好好休息（orz这句似乎有什么强大的省略，那でりゃ处不懂...）
虽然想要这么做，但昨夜事件的真相只有我知道
那，人体自燃这事是真的吗？
正确说法不是自燃，而是被点燃
2.我有可能会杀了你们
最危险的敌人在身体内部