Secret Base~君がくれたもの~
歌手：ZONE
作词：ZONE
作曲：ZONE
歌词：
君（きみ）と夏（なつ）の（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
kimi to natsu no owari shourai no yume
与你在夏末的约定 将来的梦想
大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
oo ki na kibou wasurenai
远大的希望不会忘记
十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
juunengo no hachigatsu
十年后的八月
また出会（であ）えるの 信（しん）じて
mata deaeru no wo shinjite
我相信我们还能再相见
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
saikou no omoide wo……
怀着最美好的回忆
出会（であ）いは ふっとした 瞬间（しゅんかん）
dea i wa futto shita shunkan
初次邂逅是个不经意的瞬间
帰（かえ）り道（みち）の交差点（こうさてん）で
kaeri michi no kousatende
在回家途中的十字路口
声（こえ）をかけてくれたね 「一绪（いっしょ）に帰（かえ）ろう」
koe wo kakete kureta ne issho ni kaerou
听见你的一声『一起回家吧』
仆（ぼく）は 照（て）れくさそうに カバンで 颜（かお）を隠（かく）しながら
boku wa tereku sasou ni Kaban de kao wo kakushi nagara
我当时有点脸红 还用书包遮住脸
本当（ほんとう）は とても とても 嬉（うれ）しかったよ
hontou wa totemo totemo ureshikattayo
其实心里是多么多么的高兴
あぁ 花火（はなび）が夜空（よぞら） きれいに咲（さ）いて ちょっとセツナク
aa hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤
あぁ 风（かぜ）が时间（じかん）とともに 流（なが）れる
aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru
啊风随着时光流逝
嬉（うれ）しくって 楽（たの）しくって 冒険（ぼうけん）も いろいろしたね
ureshikutte tanoshikutte
多少开心的 多少欢快的冒险也经历了很多次
二人（ふたり）の 秘密（ひみつ）の 基地（きち）の中（なか）
bouken mo iroiro shita ne
在两人的秘密基地里
君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
futari no himitsu no kichi no naka
与你在夏末的约定 将来的梦想
大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
kimi to natsu no owari shourai no yume
远大的理想不会忘记
十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
ooki na kibou wasurenai
十年后的八月
また出会（であ）えるのを 信（しん）じて
juunengo no hachigatsu
我相信我们还能再相见
君（きみ）が最後（さいご）
mata deaeru no o shinjite
你由始至终
扩展资料：
《Secret Base~君がくれたもの~》中文译名为《Secret Base~你给我的所有~》是由日本女子乐团ZONE所演唱。作为日本流行乐坛的经典名曲之一，这首由女子乐团ZONE在2001年演唱的歌曲，曾一度飙升至日本公信榜的第二位。
两度登上红白合战的舞台，成为ZONE乐团史上销量最高的单曲。同时也是TBS连续电视剧《キッズ ウォー》主题曲、TV动画《今天的5年2班》和《我们仍未知道那天所看见的花的名字》（又名 未闻花名）片尾曲以及Drama《孩子们的烦恼3》 主题曲。
ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me o ki na ki bou wa su re na i
juu nen go no ha chi ga tsu ma ta deae ru no wo shin ji te
sai kou no o mo i de wo...
de a i wa fu tto shi ta syun kan ka e ri mi chi no kou sa ten de koe wo ka ke te ku re ta ne
"i ssho ni ka e rou"
bo ku wa te re ku sa sou ni GABAN de kao wo ka ku shi na ga ra hon tou wa to te mo to te mo
u re shi ka tta yo
aa ha na bi ga yo zo ra ki rei ni sai te cho tto SE TSU NA KU
aa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru
u re shi ku tte ta no shi ku tte bou ken mo i ro i ro shi ta ne
fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me o ki na ki bou wa su re na i
juu nen go no ha chi ga tsu ma ta deae ru no wo shin ji te
ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou" sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
na mi da wo ko ra e tee ga ode sa you na ra se tsu na i yo ne
sai ko u no o mo i de wo...
aa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ccha u ka ra
aa tai you to tsu ki na ka yo ku shi te
ka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ga mo i ro i ro shi ta ne
fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou" sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
na mi da wo ko ra e tee ga ode sa you na ra se tsu na i yo ne
sai ko u no o mo i de wo...
to tsu zen no ten kou de do u shi you mo na ku
te ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo wa su re na i de ne bo ku no ko to wo
i tsu ma de mo fu ta ri no ki chi no na ka
ki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te yuu hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me
ki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da wa zu tto wa su re na i
ki mi ga sa i go ma de oo ki ku te wo fu tte ku re ta ko to ki tto wa su re na i
da ka ra kou shi te yu me no na ka de zu tto e i en ni...
ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me o ki na ki bou wa su re na i
juu nen go no ha chi ga tsu ma ta deae ru no wo shin ji te
ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou" sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
na mi da wo ko ra e tee ga ode sa you na ra se tsu na i yo ne
sai ko u no o mo i de wo...
sai ko u no o mo i de wo...
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
saikouno omoi dewo...
deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende koewo kakete kuretane
"isshoni kaerou"
bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemo
ureshi kattayo
aa hanabiga yozora kireini saite chotto SETSUNAKU
aa kazega jikanto tomoni nagareru
ureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
totsuzenno tenkoude doushiyou monaku
tegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo
itsumademo futarino kichino naka
kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai
kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...
kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
saikouno omoi dewo...
