铃儿响叮当歌曲的中文歌词是什么?

 我来答
蒙蒙的小灰
高能答主

2023-01-08 · 情感问题听我说,答疑解惑去忧愁
蒙蒙的小灰
采纳数:3872 获赞数:10792

向TA提问 私信TA
展开全部

歌曲《Jingle Bell Rock》中英文对照歌词如下:

《铃儿响叮当》《Jingle Bell Rock》

作者:Bobby Helms、Joe Beal 、 Jim Boothe

演唱:Bobby Helms

歌词(中英文对照):

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

铃铛响,铃铛响,铃铛摇啊摇

Jingle bells swing and jingle bells ring

铃铛摇摆,铃铛响

Snowing and blowing up bushels of fun

下着雪,带来许多乐趣

Now the jingle hop has begun

铃铛已经开始了跳跃

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

铃铛响,铃铛响,铃铛摇啊摇

Jingle bells chime in jingle bell time

铃铛在铃铛响时合奏出声音

Dancing and prancing in Jingle Bell Square

在铃铛广场跳舞和腾跃

In the frosty air

在严寒的空气里

What a bright time, it's the right time

多么快乐的时光,那是快乐的时光

To rock the night away

把黑夜摇走

Jingle bell time is a swell time

铃铛响的时光是一个好时光

To go gliding in a one-horse sleigh

坐在(马拉的)雪车上滑行

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

马儿站起来,急速旋转

Jingle around the clock

围着钟发出叮当声

Mix and a-mingle in the jingling beat

马儿带着铃铛,叮当声混响着,跑着

That's the jingle bell rock

那是铃铛摇啊摇


What a bright time, it's the right time

多么快乐的时光,那是合适的时光

To rock the night away

把黑夜摇走

Jingle bell time is a swell time

铃铛响的时光是一个好时光

To go gliding in a one-horse sleigh

坐在(马拉的)雪车上滑行

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

马儿站起来,急速旋转

Jingle around the clock

围着钟发出叮当声

Mix and a-mingle in the jingling beat

马儿随着叮当的混合声跑着

That's the jingle bell

那是铃铛摇啊摇

That's the jingle bell

那是铃铛摇啊摇

That's the jingle bell rock

那是铃铛摇啊摇,摇啊摇

《Jingle Bell Rock》多次出现在知名影视剧中,如:《小鬼当家》、《好汉两个半s07e11》、《废柴联盟s04e10》(Community)、《成长的烦恼s02e09》(Growing Pains)等。

tanyushurT
2023-01-08 · 超过47用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:323
采纳率:84%
帮助的人:7.9万
展开全部
歌曲《Jingle Bell Rock》中英文对照歌词如下:

《铃儿响叮当》《Jingle Bell Rock》

作者:Bobby Helms、Joe Beal 、 Jim Boothe

演唱:Bobby Helms

歌词(中英文对照):

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

铃铛响,铃铛响,铃铛摇啊摇

Jingle bells swing and jingle bells ring

铃铛摇摆,铃铛响

Snowing and blowing up bushels of fun

下着雪,带来许多乐趣

Now the jingle hop has begun

铃铛已经开始了跳跃

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

铃铛响,铃铛响,铃铛摇啊摇

Jingle bells chime in jingle bell time

铃铛在铃铛响时合奏出声音

Dancing and prancing in Jingle Bell Square

在铃铛广场跳舞和腾跃

In the frosty air

在严寒的空气里

What a bright time, it's the right time

多么快乐的时光,那是快乐的时光

To rock the night away

把黑夜摇走

Jingle bell time is a swell time

铃铛响的时光是一个好时光

To go gliding in a one-horse sleigh

坐在(马拉的)雪车上滑行

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

马儿站起来,急速旋转

Jingle around the clock

围着钟发出叮当声

Mix and a-mingle in the jingling beat

马儿带着铃铛,叮当声混响着,跑着

That's the jingle bell rock

那是铃铛摇啊摇

What a bright time, it's the right time

多么快乐的时光,那是合适的时光

To rock the night away

把黑夜摇走

Jingle bell time is a swell time

铃铛响的时光是一个好时光

To go gliding in a one-horse sleigh

坐在(马拉的)雪车上滑行

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

马儿站起来,急速旋转

Jingle around the clock

围着钟发出叮当声

Mix and a-mingle in the jingling beat

马儿随着叮当的混合声跑着

That's the jingle bell

那是铃铛摇啊摇

That's the jingle bell

那是铃铛摇啊摇

That's the jingle bell rock

那是铃铛摇啊摇,摇啊摇
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式