Question

一个复杂英语句子的结构分析---高手进

The House may present difficulties but the Visitors’ Centre, its exhibition, and the garden are accessible（可进入的）to wheelchair users.
1、分析句子结构，太长了，太乱，高手详细指点。

Answer 1

The House may present difficulties but the Visitors’ Centre, its exhibition, and the garden are accessible（可进入的）to wheelchair users.
呵，其实不太长的
房子里可能有点困难，但访客中心、它的展览和花园都可供坐轮椅者进入。
The House may present difficulties 房子里可能有点困难，
but the Visitors’ Centre, its exhibition, and the garden 但访客中心、它的展览和花园（这是主语）
are accessible（可进入的）to wheelchair users.可供坐轮椅者进入。（这 是谓语）

追问

The House may present difficulties 这个是主句吗？是不是but引导的是从句？

追答

呵，我比较不太重视什么是主句，反正这里其实主要想说的是访客中心、它的展览和花园都可供坐轮椅者进入。

Answer 2

这个建筑存在着问题，除了访客中心（展厅）和花园，其它地方都允许轮椅进入。

追问

分析句子结构，你死去把

追答

你他妈的怎么不去死啊，问你妈啊问。