求Lady GaGa的Schiβe中的德语翻译 5

RT!!谷歌上死都翻不出来==不是题目。。==。。是这首歌开头的那N句德语... RT!!谷歌上死都翻不出来= =
不是题目。。= =。。是这首歌开头的那N句德语
展开
 我来答
Katharine琳
2011-06-06
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:11.5万
展开全部
应该是Scheiβe或Scheisse!是“狗屎 便便”滴意思,有时也是“TMD”滴意思。。。(与shit差不多)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Erich007cn
2011-06-03
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:21.6万
展开全部
拼错了!是Scheiße = Scheisse! 英语shit。中文:狗屎
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
德语小兵
2011-06-10 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:39.7万
展开全部
一定不是德语,可能是荷兰语。
荷兰语与德语是比较类似的,不管在拼写,语法或读音方面。

上海裕美德语-专业的德语培训机构
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
virginiafyx
2011-06-06
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:27.1万
展开全部
Ich schleiban austa be clair,
  Es kumpent madre monstère,
  Aus-be aus-can-be flaugen,
  Begun be üske but-bair.

我学德语的 但是我翻不来 不觉得她全部写的都是德语
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
安静的自由
2011-05-29 · TA获得超过131个赞
知道小有建树答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:59.9万
展开全部
是Scheiβe 是大便、狗屎的意思……就是英语中的shit
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式