Question

英语论文中引用的中文句子的标点符号用中式还是英式？

如题，我们在写毕业论文，英语系，论文写的是中英文对比方面的，英语为主，但里面少不了会有中文对照的句子，那些句子的标点符号是用中式还是英式？请给出证据。谢谢~~~~

Answer 1

本人觉得应该用英式的。
望采纳

追问

最好不要用觉得，最好给我提供书上的证明，我们导师要。纠结中啊~~~

Answer 2

英文的。

追问

However, in China, when we talk with others, we usually ask the question “how old are you?” In Chinese, that means “你多大年纪了？”. For Chinese people, it is very common to ask “你收入是多少？” “你是不是党员？”. But in English, asking “How much are you salary?” “Are you Party member?” are forbidden.这里的中文句子后面的问号应该要用英式的么？

追答

这个就得用中式的了，我还以为你是用拼音打字的呢。

追问

你有具体的证据么？最好能给我提供下参考的书或者论文，感谢你啊