Question

求、JeA的、(因为你内心刺痛）的音译歌词

不要罗马音、要中文音译

Answer 1

[ti:因为你内心刺痛]
[00:14.91]泪水一滴滴落下的你
[00:21.68]如同刺一样缠着我
[00:28.41]就算一次又一次下咽
[00:35.30]又再次卡住咽喉
[00:38.78]又再次刺痛着我
[00:42.53]无法死的程度
[00:45.91]能够活的程度
[00:49.72]就算食不下咽的那几天已经过去
[00:56.22]就算无法入眠的那几天已经过去
[01:03.14]却还是像有什么填满了胸膛 那样得憋闷
[01:10.26]每一次呼吸都刺痛着我
[01:16.78]爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
[01:21.03]就算憋着气（就算憋着气）
[01:24.82]也如同针刺般地刺痛着头
[01:30.19]那些平静的回忆再次复苏
[01:37.88]无法死的程度
[01:40.18]能够活的程度 那样的痛苦
[01:48.78]不要走那句话
[01:55.38]在嘴边缠绕
[01:58.94]却无法开口
[02:02.44]说不出任何话 说不出任何的话
[02:09.69]转身走了好长一段路
[02:16.25]我似乎仍然在那个地方
[02:23.10]一步也无法移动
[02:30.22]在说出不要走那句话前
[02:36.78]爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
[02:41.10]就算憋着气（就算憋着气）
[02:44.54]也如同针刺般地刺痛着头
[02:49.97]那些平静的回忆再次复苏
[02:57.99]无法死的程度
[03:01.52]能够活的程度 那样的痛苦
[03:06.24]一天又一天过去了
[03:11.93]我还是一如既往地想念着你
[03:18.43]爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
[03:22.81]就算憋着气（就算憋着气）
[03:25.99]也如同针刺般地刺痛着头
[03:31.87]那些平静的回忆再次复苏
[03:39.81]无法死的程度
[03:42.00]能够活的程度 那样的痛苦

Answer 2

中文意思：：：

《因为你内心刺痛》

因为你内心刺痛
泪水一滴滴落下的你
如同刺一样缠着我
就算一次又一次下咽
又再次卡住咽喉
又再次刺痛着我
无法死的程度
能够活的程度
就算食不下咽的那几天已经过去
就算无法入眠的那几天已经过去
却还是像有什么填满了胸膛 那样得憋闷
每一次呼吸都刺痛着我
爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
就算憋着气（就算憋着气）
也如同针刺般地刺痛着头
那些平静的回忆再次复苏
无法死的程度
能够活的程度 那样的痛苦
不要走那句话
在嘴边缠绕
却无法开口
说不出任何话 说不出任何的话
转身走了好长一段路
我似乎仍然在那个地方
一步也无法移动
在说出不要走那句话前
爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
就算憋着气（就算憋着气）
也如同针刺般地刺痛着头
那些平静的回忆再次复苏
无法死的程度
能够活的程度 那样的痛苦
一天又一天过去了
我还是一如既往地想念着你
爱情太过痛苦（请你 不要痛苦）
就算憋着气（就算憋着气）
也如同针刺般地刺痛着头
那些平静的回忆再次复苏
无法死的程度
能够活的程度 那样的痛苦

韩文；
JeA(Brown Eyed Girls)&MBLAQ《因为你内心刺痛》

니가 따끔거려서 因为你内心刺痛
눈물이 뚝 뚝 뚝 흐르던
니가 가시처럼 걸려서
다시 또 또 삼켜 내봐도
다시 또 목에 걸려서
다시 또 나를 찌른다
죽지 않을 만큼만
살 수 있을 만큼만
아무것도 못 먹던 며칠이 가고
잠 한숨도 못 자던 며칠이 가도
뭔가에 채한 듯 가슴이 답답해
숨을 쉴 때마다 날 찌른다
사랑 너무 아프다(제발 아프지마)
숨을 참아도(숨을 참아도)
따끔 따끔 머릴 찌르고
잠잠했던 추억들이 살아나
죽지 않을 만큼만
살 수 있을 만큼만 아프게 해
가지마 마 말란 그 말이
입가에 맴 돌았는데
입술을 떼지 못해서
아무 말도 못했어 아무 말도 못했어
돌아서서 한참을 걸어 왔는데
나는 아직 그 자리에 서있나 봐
한 걸음 조차도 뗄 수가 없었어
가지말란 말을 듣기 전에
사랑 너무 아프다(제발 아프지마)
숨을 참아도(숨을 참아도)
따끔 따끔 머릴 찌르고
잠잠했던 추억들이 살아나
죽지 않을 만큼만
살 수 있을 만큼만 아프게 해
하루 또 하루가 또 지나도
나는 여전히 니가 늘 그립다
사랑 너무 아프다(제발 아프지마)
숨을 참아도(숨을 참아도)
따끔 따끔 머릴 찌르고
잠잠했던 추억들이 살아나
죽지않을 만큼만
살 수 있을 만큼만 아프게 해

可以了吗？？？

追问

我要中文音译、不是中文歌词
还是谢谢你

Answer 3

Jea – 제아 – Because You Sting – Featuring – G.O – 지오 – RomajiNunmuri ttuk ttuk ttuk heureudeon nega gasicheoreom geollyeoseoDasi tto tto samkyeo naebwadoDasi tto moge geollyeoseo dasi tto nareul jjireundaJukji anheul mankeumman sal su isseul mankeummanSource: LYBIO.netAmugeotdo mot meokdeon myeochiri gagoJam hansumdo mot jadeon myeochiri gadoMwongae chehan deut gaseumi dapdaphaeSumeul swil ttaemada nal jjireundaSarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)Sumeul chamado (sumeul chamado)Ttakkeumttakkeum meoril jjireugo jamjamhaetdeon chueokdeuri saranaJukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)Sal su isseul mankeumman apeuge haeGajima ma mallan geu mari ipgae maemdoranneundeIpsureul tteji motaeseoAmu maldo mot haesseo amu maldo mot haesseoDoraseoseo hanchameul georeowanneundeNaneun ajik geu jarie seo inna bwaHan georeumjochado ttel suga eobseosseoGaji mallan mareul deutgi jeoneSource: LYBIO.netSarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)Sumeul chamado (sumeul chamado)Ttakkeumttakkeum meoril jjireugo jamjamhaetdeon chueokdeuri saranaJukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)Sal su isseul mankeumman apeuge haeHaru tto haruga tto jinadoNaneun yeojeonhi nega neul geuripdaSarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)Sumeul chamado (sumeul chamado)Ttakkeumttakkeum meoril jjireugo jamjamhaetdeon chueokdeuri saranaJukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)Sal su isseul mankeumman apeuge hae