Question

Soldier of Love歌词翻译

Answer 1

Ive lost the use of my heart 我的心茫然无顾
But Im still alive 但我还活着
Still looking for the life 还寻找着生命的意义
The endless pool on the other side 在没有尽头的池的另一边
Its a wild wild west 这是一个寸草不生之地
Im doing my best 我在尽我最大努力

Im at the borderline of my faith, 我在信仰的边界
Im at the hinterland of my devotion 我在奉献的腹地
In the frontline of this battle of mine 在我的战斗前线

Im a soldier of love. 我是爱的战士
Every day and night 日日夜夜
Im soldier of love 我是爱的战士
All the days of my life 生命中的每一刻

ive been lost 我迷失了
Ive been torn up inside (oh!) 从里面被摧毁
Ive been left behind (oh!) 被抛下
but i don't doubt 但我不质疑
So I ride 因此我将继续前行
so i ride 因此我将继续前行
I have the will to survive 我有意志去存活下来

In the wild wild west, 在这寸草不生之地
Trying my hardest 用尽所有力气
Doing my best 做到最好
To stay alive 活下来

I am loves soldier! 我是爱的战士！

I wait for the sound 我等待着那个声音
(oooh oohhh)

I know that love will 我知道爱会来
come (that love will come)
Turn it all around 在我周围出现

Im a soldier of love
(soldier of love)
Every day and night
Im a soldier of love
All the days of my life

I am lost
but I dont doubt (oh!)
So I ride
I have the will to survive

In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am loves soldier!
I wait for the sound
I know that love will come
I know that love will come
Turn it all around
Im a soldier of love
Im a soldier
Still waiting for love to come
Turn it all around
(4x)

Im a soldier of love
Im a soldier

Still waiting for love to come 仍旧等着爱的到来
Turn it all around
(3x)
Still waiting for love to come

Answer 2

　　我失去了我的心
　　但我还活着
　　还在寻找人生
　　一望无际的池的另一边
　　西部的一个野生动物
　　我尽我最大努力

　　我在我的信念的界线,
　　我在我的奉献腹地
　　在前线
　　我的战斗
　　但我还活着

　　我是个军人的爱。
　　每个日日夜夜
　　我的爱
　　我生命中的所有日子

　　我被撕毁里面(哦!)
　　我一直留在后面(哦!)
　　所以我骑
　　我要去生存

　　在野外的西部地区,
　　尽我最大
　　我会尽力的
　　来维持生命

　　我喜欢战士!

　　我等待的声音
　　(oooh oohhh)。

　　我知道,爱会
　　爱会过来()。
　　把它周围

　　我是个军人的爱
　　(爱的士兵)。
　　每个日日夜夜
　　我是个军人的爱
　　我生命中的所有日子

　　我迷路了
　　但是我不怀疑(哦!)
　　所以我骑
　　我要去生存

　　在野外的西部地区,
　　尽我最大
　　我会尽力的
　　来维持生命
　　我喜欢战士!
　　我等待的声音
　　我知道,爱就会到来
　　我知道,爱就会到来
　　把它周围
　　我是个军人的爱
　　我是个军人
　　仍然在等待爱情的到来
　　把它周围
　　(4)。

　　我是个军人的爱
　　我是个军人

　　仍然在等待爱情的到来
　　把它周围
　　(3)。
　　仍然在等待爱情的到来