Question

Groove Coverage 的 let it be的中文歌词~

答得好又分~

Answer 1

歌名：let it be

歌手：Groove Coverage
专辑：《21st century》

翻译的中文
My life lasts forever
我的生命将永远
Let me be with you
让我和你在一起
There's still so much silence
还有这么多的沉默
That I'm going through
我将通过
My tears are in heaven
我的眼泪是在天堂
But I must survive
但我必须生存
When angels are crying
当天使在哭泣
Im ending my life
我结束了我的生活
Take the radio melody
把收音机的旋律
Sing with me
和我一起唱
Play the song oh let it be
玩这首歌哦，让它
With the radio symphony
有了收音机
Set you free
放你自由
What you get is what you see
你所得到的是你所看到的
Take the radio melody
把收音机的旋律
Sing with me
和我一起唱
Play the song oh let it be
玩这首歌哦，让它
With the radio symphony
有了收音机
Set you free
放你自由
What you get is what you see
你所得到的是你所看到的
On the radio symphony
在收音机的交响乐

My dream lasts forever
我的梦想永远永远
So where are you now
所以你现在在哪里
I'm searching for nothing
我在寻找什么
Cause love dies somehow
因为爱死在某种程度
No tears left in heaven
天堂里没有眼泪
That help me survive
帮助我生存
The angels were crying
天使们在哭泣
While I lost my life.
虽然我失去了我的生活。
Take the radio melody
把收音机的旋律
Sing with me
和我一起唱
Play the song oh let it be
玩这首歌哦，让它
With the radio symphony
有了收音机
Set you free
放你自由
What you get is what you see
你所得到的是你所看到的
Take the radio melody
把收音机的旋律
Sing with me
和我一起唱
Play the song oh let it be
玩这首歌哦，让它
With the radio symphony
有了收音机
Set you free
放你自由
What you get is what you see
你所得到的是你所看到的
On the radio symphony
在收音机的交响乐
双语对照

Answer 2

Let It Be　随它去

My life lasts forever
Let me be with you
There's still so much silence
That I'm going through
My tears are in heaven
But I must survive
When angels are crying
I'm ending my life
毕生都在坚持
让我与你同在
如此多的沉寂
我还必须经历
眼泪尽洒天堂
但我必须挺住
当天使在哭泣
我将结束生命

Take the radio melody
Sing with me
Play the song oh let it be
With the radio symphony
Set you free
What you get is what you see
Take the radio melody
Sing with me
Play the song oh let it be
With the radio symphony
Set you free
What you get is what you see
On the radio symphony
紧随音乐节奏
与我一起同唱
让歌声随它去
伴着和谐音乐
令你自已释放
所得即为所见
紧随音乐节奏
与我一起同唱
让歌声随它去
伴着和谐音乐
令你自已释放
所得即为所见
播放和谐音乐

My dream lasts forever
So where are you now
I'm searching for nothing
Cause love dies somehow
No tears left in heaven
That help me survive,
The angels were crying,
While I lost my life.
我永恒的梦啊
你到底在哪里
寻找毫无意义
爱何故会死去
天堂的泪已尽
天使皆在哭泣
我结束了生命

Take the radio melody
Sing with me
Play the song oh let it be
With the radio symphony
Set you free
What you get is what you see
Take the radio melody
Sing with me
Play the song oh let it be
With the radio symphony
Set you free
What you get is what you see
On the radio symphony