Question

将下面这段文字译成英文：

蜗牛，总是慢慢地走，背上背着重重的壳。在人们看来，他是磨磨蹭蹭的代表，可就是这样普通的蜗牛，却是我最喜欢的动物。
蜗牛慢慢地走，因为蜗牛没有脚，它们是靠分泌粘液才能在干燥的地方走它们必须通过肌肉的蠕动才能一点一点地爬。看似轻松的走路，对于小小的蜗牛来说，却是一步步障碍。
蜗牛慢慢地走，但却将每一步都走得稳稳当当。蜗牛很少跌倒，因为它不蹦不跳，安安静静的。
蜗牛没有华丽的外表，但却将沉稳内敛，蜗牛没有出众的特点，却因为它的“慢”而闻名遐迩。
人生不也像蜗牛吗，只有慢慢，不温不火的一步步打好根基，才能越来越美好，充满希望。

Answer 1

The snail, always walked slowly, carrying heavy shell back. In people's opinion, he is dilly Dally representative, but is such an ordinary snail, is my favorite animal.
The snail walked slowly, because the snail have no feet, they are by mucus-secreting in dry places to walk them through the muscle peristalsis can must be bit by bit climb. Light-hearted to walk, for little snail step by step, it is obstacles.
The snail walked slowly, but will every step go steadiness. The snail rarely fall, because it does not jumped not jump, very quiet. Snails have no gorgeous appearance, but will be composed inside collect, snail no outstanding features, but because it's "slow" and famous.
Life is not like a snail? Only slowly, tepid step by step, solid foundation to the better, full of hope.

Answer 2

The snail, always walking slowly back, carrying a heavy shell. In people, it seemed, he is the representative of the ya, but is such an ordinary snail, is my favorite animal.

The snail walked slowly, because the snail have no feet, they are by mucus secreted in dry places to go they must through the muscle peristalsis to little by little climb. Light-hearted to walk, for little snail step by step, it is obstacles.

The snail walked slowly, but every step will go steady dangdang. The snail rarely fall, because it does not jumping not jump, very quiet.

The snail no gorgeous appearance, but will be composed inside collect, no outstanding characteristics, the snail but because it's "slow" and famous.

Life is not like a snail, only slowly, not fire temperature is not the solid foundation to step by step, the better, full of hope.
希望对你有帮助

Answer 3

好难啊，不知道翻译的地不地道呢，呵呵。
Snails, always walk slowly, carrying a heavy shell back. People assume he is dallying representatives may snails is so common, it is my favorite animal.
Snail walk slowly, because the snail has no feet, they can rely on the secretion of mucus in a dry place to go they must creep through the muscle to climb a little bit. Seemingly easy to walk, for a small snail, however, it is a step by step obstacle.
Snail walk slowly, but steadily walk each step of Dangdang. Snails rarely falls, because it does not jump do not jump, quiet.
No snail looks gorgeous, but it will be calm inside, there is no outstanding characteristics of the snail, but because it's "slow" and famous.
Snails do not like life, only slowly, tepid lay the foundation for a step by step to getting better and better, full of hope.

Answer 4

The snail, always walked slowly, carrying heavy shell back. In people's opinion, he is dilly Dally representative, but is such an ordinary snail, is my favorite animal.

The snail walked slowly, because the snail have no feet, they are by mucus-secreting in dry places to walk them through the muscle peristalsis can must be bit by bit climb. Light-hearted to walk, for little snail step by step, it is obstacles.

The snail walked slowly, but will every step go steadiness. The snail rarely fall, because it does not jumped not jump, very quiet.

Snails have no gorgeous appearance, but will be composed inside collect, snail no outstanding features, but because it's "slow" and famous.

Life is not like a snail? Only slowly, tepid step by step, solid foundation to the better, full of hope.

Answer 5

The snail, always walked slowly, carrying heavy shell back. In people's opinion, he is dilly Dally representative, but is such an ordinary snail, is my favorite animal.

The snail walked slowly, because the snail have no feet, they are by mucus-secreting in dry places to walk them through the muscle peristalsis can must be bit by bit climb. Light-hearted to walk, for little snail step by step, it is obstacles.

The snail walked slowly, but will every step go steadiness. The snail rarely fall, because it does not jumped not jump, very quiet.

Snails have no gorgeous appearance, but will be composed inside collect, snail no outstanding