Question

求初恋这件小事 插曲《年月日》 歌词和中文音译。

非常感谢！

Answer 1

中文：
年月日（日期）

星期一我在等待 星期二也等待
等看你会不会来
星期三不来 早晚都不在
星期四无奈
星期五 星期六 还是星期天
没有哪天不想念
没有哪天 你会回来
回到我们的旧时光
我们相遇那天
我们亲近的那天
我们牵手的那天
我爱你的那天
我对你说的那天
你听我说的那天
还久不久我不知道
要几个月还是几年
几千万个回忆还在
从来不曾不想念你
音译：
Wan jan chan koy yu wan ang kaan goe koy du du du wa ter bean ngai
Pud ter goe mai ma chao sai goe mai me preud had wang plao
Sug reu sao reu wan aa tid mai me wan nai mai kid teung
mai me wan nai te ter za yon maa su wan gao gao kong rao
wan te chan zer ter wan te dai glai gan wan te rao zung meu
Wan te chan rag ter wan te chan pud pai wan te ter rab fang
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
mog ra goe yang man gun paa goe luan lang me naa goe yang luan loy
Mea saa goe ron ron prued sa pa goe tug ton me tu naa wang plao
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu ja eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter

Answer 2

中文:

年月日（日期）

星期一我在等待 星期二也等待
等看你会不会来
星期三不来 早晚都不在
星期四无奈
星期五 星期六 还是星期天
没有哪天不想念
没有哪天 你会回来
回到我们的旧时光
我们相遇那天
我们亲近的那天
我们牵手的那天
我爱你的那天
我对你说的那天
你听我说的那天
还久不久我不知道
要几个月还是几年
几千万个回忆还在
从来不曾不想念你
音译：
Wan jan chan koy yu wan ang kaan goe koy du du du wa ter bean ngai
Pud ter goe mai ma chao sai goe mai me preud had wang plao
Sug reu sao reu wan aa tid mai me wan nai mai kid teung
mai me wan nai te ter za yon maa su wan gao gao kong rao
wan te chan zer ter wan te dai glai gan wan te rao zung meu
Wan te chan rag ter wan te chan pud pai wan te ter rab fang
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
mog ra goe yang man gun paa goe luan lang me naa goe yang luan loy
Mea saa goe ron ron prued sa pa goe tug ton me tu naa wang plao
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu ja eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter

Answer 3

年月日（日期）

星期一我在等待 星期二也等待
等看你会不会来
星期三不来 早晚都不在
星期四无奈
星期五 星期六 还是星期天
没有哪天不想念
没有哪天 你会回来
回到我们的旧时光
我们相遇那天
我们亲近的那天
我们牵手的那天
我爱你的那天
我对你说的那天
你听我说的那天
还久不久我不知道
要几个月还是几年
几千万个回忆还在
从来不曾不想念你

（只找到中文的）

追问

能不能帮我音译一下她唱旳。

Answer 4

Wan jan chan koy yu wan ang kaan goe koy du du du wa ter bean ngai
Pud ter goe mai ma chao sai goe mai me preud had wang plao
Sug reu sao reu wan aa tid mai me wan nai mai kid teung
mai me wan nai te ter za yon maa su wan gao gao kong rao
wan te chan zer ter wan te dai glai gan wan te rao zung meu
Wan te chan rag ter wan te chan pud pai wan te ter rab fang
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
mog ra goe yang man gun paa goe luan lang me naa goe yang luan loy
Mea saa goe ron ron prued sa pa goe tug ton me tu naa wang plao
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu ja eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter

谐音哦！

Answer 5

Wan jan chan koy yu wan ang kaan goe koy du du du wa ter bean ngai
Pud ter goe mai ma chao sai goe mai me preud had wang plao
Sug reu sao reu wan aa tid mai me wan nai mai kid teung
mai me wan nai te ter za yon maa su wan gao gao kong rao
wan te chan zer ter wan te dai glai gan wan te rao zung meu
Wan te chan rag ter wan te chan pud pai wan te ter rab fang
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu za eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
mog ra goe yang man gun paa goe luan lang me naa goe yang luan loy
Mea saa goe ron ron prued sa pa goe tug ton me tu naa wang plao
Eg nan mai chan goe mai ru (eg ge duan reu ja eg pe)
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter
Eg nan mai chan goe mai ru
Ge muan pan laan kwaam song jam te me mai keay mai kid teung ter