英文好的曼联球迷帮个忙吧!!
我下周有一个英语口语考试时间为两分钟我想谢谢曼联最好是个人感想多一点要让我那中文说能把别人感动,打动换成英文我就长不开口了最好是铁杆球迷!!作为一名大学生,每个人都该有自...
我下周有一个英语口语考试 时间为两分钟 我想谢谢曼联 最好是个人感想多一点 要让我那中文说 能把别人感动,打动 换成英文我就长不开口了 最好是铁杆球迷!!
作为一名大学生,每个人都该有自己的爱好,信仰。非常幸运的,我喜欢上了足球,并且喜欢上了一个被称作是红魔的球队:曼联。
曼联是世界最为成功的俱乐部之一。她是特殊的,慕尼黑空难的悲剧激励着一代代红魔人不断前行;她是坚韧的,从来不屈服于失败,总能在最后一刻创造奇迹。她是伟大的,其历史的悠久造就了一个个传奇,她的故事感动一代代球迷。
今年是特殊的一年,曼联在主教练弗格森的带领下,凭借不被外人看好的阵容,拿下了联赛第十九冠,超越最大敌人利物浦。并且四年内第三次进入欧冠决赛,决赛虽然输给强大的巴塞罗那,但依然让世界为之呐喊。当看到七十岁的弗格森手在颤抖,多少球迷为之哭泣;当看到球员们拼的面色发白时,即使输了,我们依然自豪。
足球的意义远远超过了娱乐,那种顽强拼搏永不服输的精神也激励着我们在生活中不断战胜困难,永不言弃。失败不是失败,只是暂时的摔倒。我虽然只能陪曼联走过一段,但曼联能陪我走过一生。我爱你,曼联!(翻译这个就可以,但请不要直接用在线翻译) 展开
作为一名大学生,每个人都该有自己的爱好,信仰。非常幸运的,我喜欢上了足球,并且喜欢上了一个被称作是红魔的球队:曼联。
曼联是世界最为成功的俱乐部之一。她是特殊的,慕尼黑空难的悲剧激励着一代代红魔人不断前行;她是坚韧的,从来不屈服于失败,总能在最后一刻创造奇迹。她是伟大的,其历史的悠久造就了一个个传奇,她的故事感动一代代球迷。
今年是特殊的一年,曼联在主教练弗格森的带领下,凭借不被外人看好的阵容,拿下了联赛第十九冠,超越最大敌人利物浦。并且四年内第三次进入欧冠决赛,决赛虽然输给强大的巴塞罗那,但依然让世界为之呐喊。当看到七十岁的弗格森手在颤抖,多少球迷为之哭泣;当看到球员们拼的面色发白时,即使输了,我们依然自豪。
足球的意义远远超过了娱乐,那种顽强拼搏永不服输的精神也激励着我们在生活中不断战胜困难,永不言弃。失败不是失败,只是暂时的摔倒。我虽然只能陪曼联走过一段,但曼联能陪我走过一生。我爱你,曼联!(翻译这个就可以,但请不要直接用在线翻译) 展开
6个回答
展开全部
改了一下 刀锋谍影 的 回答(前半段)加上第三段, 同时改了一点点(会标出来的)
As a university student, everyone has their own hobbies, faith. By chance, I like football, and my favourite team is Manchester United, a team known as the Red Devils.
Manchester united is one of the most successful clubs in the world. It is unique, the tragedy of Munich aircrash inspired many generations of reds to grow. It is tough, never yield to failure, always creates miracles at the last minute. It is great, its legacy made many legends, its stories move the reds.
This is a special year, under the lead of the coach, Sir Alex Ferguson, Manchester United was able to clinched the nineteenth league title with a squad that was not perticularly strong; thus surpass one of their rivals, Liverpool as the most succseful club in English football. The team was able to made the European Champions League final for the third time in four years. Although they lost against a strong Barcelona squad, but when we saw the seventy-years-old Sir Alex shaking his hand, thousands of fans crying, players exaused after the game, i have to say thier achivement was still one to be proud of.(省略“让世界呐喊”而直接写进“让我们自豪的成就”如果这是正式文章, 把“i have to say”去掉,如果是红魔球迷,就把这段的“they”改成“we”,“their”改成“our”)
Football is more than just a sport, its a spirt of fighting for what we desire, overcome difficulties, and never give up. Failor is just a obstacle on the way to success. We can only watch Manchester United for a period, but Manchester United is there for eternity.(自认这句前半段翻译得很烂。。。) At last, I just want to say "I love you Man United!"
ok, 搞定,大概有一两个语法错误。。。欢迎指正 ^_^
呃。。。刚刚看了下题目。。。两分钟捏。。。翻译得好像有点长,lz 把形容词拿走大概就ok呐~ 我读的话好像分半以内读完
ps.既然是口试,就不用把“i have to say”去掉呐~ they 还是we lz 就自己定夺吧~
顶曼联!!!
As a university student, everyone has their own hobbies, faith. By chance, I like football, and my favourite team is Manchester United, a team known as the Red Devils.
Manchester united is one of the most successful clubs in the world. It is unique, the tragedy of Munich aircrash inspired many generations of reds to grow. It is tough, never yield to failure, always creates miracles at the last minute. It is great, its legacy made many legends, its stories move the reds.
This is a special year, under the lead of the coach, Sir Alex Ferguson, Manchester United was able to clinched the nineteenth league title with a squad that was not perticularly strong; thus surpass one of their rivals, Liverpool as the most succseful club in English football. The team was able to made the European Champions League final for the third time in four years. Although they lost against a strong Barcelona squad, but when we saw the seventy-years-old Sir Alex shaking his hand, thousands of fans crying, players exaused after the game, i have to say thier achivement was still one to be proud of.(省略“让世界呐喊”而直接写进“让我们自豪的成就”如果这是正式文章, 把“i have to say”去掉,如果是红魔球迷,就把这段的“they”改成“we”,“their”改成“our”)
Football is more than just a sport, its a spirt of fighting for what we desire, overcome difficulties, and never give up. Failor is just a obstacle on the way to success. We can only watch Manchester United for a period, but Manchester United is there for eternity.(自认这句前半段翻译得很烂。。。) At last, I just want to say "I love you Man United!"
ok, 搞定,大概有一两个语法错误。。。欢迎指正 ^_^
呃。。。刚刚看了下题目。。。两分钟捏。。。翻译得好像有点长,lz 把形容词拿走大概就ok呐~ 我读的话好像分半以内读完
ps.既然是口试,就不用把“i have to say”去掉呐~ they 还是we lz 就自己定夺吧~
顶曼联!!!
展开全部
你把中文写出来,我帮你大概翻译再加一些内容吧
顶曼联!
顶曼联!
追问
好 我一会写在 补充问题里
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
曼联输了,我很难过,但是我要继续挺他,因为他给予我们很多夜晚的心跳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你想说的是什么我都没有搞清楚,或许,你应该了解一下曼联,要知道上周巴萨和曼联争夺欧冠,巴萨3:1战胜曼联了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
As a college student, everyone should have their own hobbies, faith. Very lucky, I like football, and like a was called the reds team: Manchester united.
Manchester united is one of the most successful clubs in the world. She is special, the tragedy of Munich inspired a generation who constantly move, the red devils She's tough, never yield to failure, always can create miracles at the last minute. She is great, its historical long contributed to a legend, her story moved generations fans.
This is a special year, Manchester united manager sir alex ferguson has led, with no strangers promising squad, scored 19 champions league, beyond the biggest enemy in Liverpool. And four years into the third
Manchester united is one of the most successful clubs in the world. She is special, the tragedy of Munich inspired a generation who constantly move, the red devils She's tough, never yield to failure, always can create miracles at the last minute. She is great, its historical long contributed to a legend, her story moved generations fans.
This is a special year, Manchester united manager sir alex ferguson has led, with no strangers promising squad, scored 19 champions league, beyond the biggest enemy in Liverpool. And four years into the third
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
哎,以后不看巴萨的比赛啦,太变态。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询