Question

请教前辈！关于英国留学的问题

前辈在卡迪夫上过吧？我今年大四，想申请明年的翻译专业，同传，不知道卡迪夫的同传怎么样？我想去英国读，都得考虑哪些因素呢？请前辈指点！！

Answer 1

这个同传我还真的不是很清楚，我比较熟悉商科方面的，建议你咨询一下，不要咨询中介，你上卡大的学联论坛问一下，里面都是卡大的在校学生，然后再上太傻超级论坛英国留学申请版块问一下，发个帖咨询一下吧。
英国留学的话，基本就是一个经历，一张文凭，见一见市面，在学校学的东西不是很多，回国工作还是有一定的优势的，但是在英国基本是不可能。
你说的考虑因素具体是指哪些呢？

追问

就像 学校地点对语音学习的影响（是不是离伦敦越近越好？）、物价、安全问题等等的....

追答

一般学校里面的老师口音都很标准的，如果要说最标准，肯定是英格兰地区，越往南越好听，苏格兰的话，口音真的很重，威尔士还可以，总体来说老师都没什么口音的。

安全都是相对的，物价的话，基本跟北京上海差不多
你去我空间看看吧，应该对你有点帮助

Answer 2

卡迪夫大学的翻译专业还不错，同传在英国大学专业中也可以。你需要做的是根据自己的实际情况来走！

你要考虑的因素就多了。1、你个国内各科成绩平均分，卡迪夫大学同传 要求平均分在80-85分 2、你是否是211重点大学毕业 3、你的雅思成绩是多少，卡迪夫大学要求是雅思7呢。 4、你的资金准备怎么样。 5、签证办理资料或申请文书等资料要做准备。 6、伦敦地区的学费高，生活消费也高，我能否负担得起。等等

建议：根据自己的实际情况出发，明智选择。你现在所读大学很明确了，专业选择也明确了，需要做的是进一步的了解。如果实在不懂或有疑问的话，可以咨询索引教育，网上查查看！

希望这些回答对你有帮助。赴英国留学，一般要提前一年做准备，祝你好运了！

Answer 3

去英国读：

1、地区很重要，学习不推荐大城市，人多人杂人乱，不容易踏实学习；

2、学校图书馆资源很重要；

3、住房生活很重要，最好是学生宿舍，距离食堂什么的今；

4、不推荐和人到外面合租，琐碎的事情多。

Answer 4

同传好的学校有Bath，Middlesex
金吉列留学首席顾问蔡斌芝老师，TEL:01065685656-838