wait for me和waiting for me的区别?
区别如下:
1、wait for me
表示一种带有命令的口吻,说“等我一下”,这种说法常出现在口语里面。是“等一等”的意思,表示是一个瞬间的动作或状态。
例如:Wait for me,I will be back soon.
你在这里稍等,我一会儿就回来。
2、waiting for me
wait作为一个行为动词,加上后缀ing,表示一种状态,前面省略了be动词.代表这个wait的动作是一直(甚至是永久)持续的。是“一直等待”的意思,表示的是一种持续性的状态,动作正在进行中。
例如:I will be waiting for you forever.
我会永远等你。
3、时态不同
wait for me 是一般现在时表将来的用法,意思是“要等着我”,等的这个具体动作或状态还没有发生。强调的是“等”这个动作。
waiting for me 是现在进行时,意思是一直在等我。强调的是一种“等待”的状态。
扩展资料:
双语例句:
一、wait for me
1、Just wait for me in the lounge.
请在休息室里等我就行了。
2、Don't wait for me, please. That might be more convenient for both of us.
别等我了,咱们两便吧。
3、'Wait for me!' Melanie squawked. 'I'm not staying here alone.'
“等等我!”梅拉尼粗声抗议道,“我不想一个人呆在这里。”
二、waiting for me
1、You be waiting for me at your place. And mind you don't mess things up!
你在家里等我。可不要拆烂污!
2、My parents and children are all waiting for me to come home and cook the meal.
家里老的小的都等着我回去忙饭吃呢。
3、I'd like to clear up the rest of the work which was waiting for me after myholiday.
我喜欢把假期后要做的活一块干完。