
麻烦帮忙翻译一下这几段 万分感谢
Thebleachedwetpulp,withabrightnessof90ISO(InternationalStandardsOrganization)andacons...
The bleached wet pulp, with a brightness of 90 ISO (International Standards Organization) and a consistency similar to wet cotton batting, is ready to be form by the pulp machine.
Here, a moving belt of woven nylon mesh, or "wire", forms the pulp into a thick mat by removing much of the water. Next, a series of presses removes more of the water, until the sheet is about 45 percent dry. Then steam-heated, "air borne" dryers dry the sheet to 94 percent. The sheet, moving at a speed of up to 120 metres per minute, is cooled and cut into smaller sheets of a thick, porous, paper-like card. These sheets are compressed, wrapped in 245-kilogram bales and shipped to customers in 100-tonne lots.
The nearly 600 highly-skilled employees of Bowater's Thunder Bay kraft pulp operation have worked hard to build the high reputation which their products enjoy around the globe. Bowater pulp is noted for its versatility, quality and consistency. Due in part to its great strength characteristics, Bowater Northern Bleached Softwood Kraft is noted as a premium pulp
Quality that's Newsworthy!
Bowater Thunder Bay is not only one of the best, it is also one of the biggest of Canadian newsprint mills. Processing wood fibre obtained from four separate sources, including thermomechanical pulp (TMP), recycled pulp, groundwood pulp and kraft pulp, the mill produces more than 540,000 ADMt of newsprint each year. The capability to produce newsprint with a minimum of 25 percent recycled content also makes the mill one of the largest suppliers of recycled content newsprint in North America. About 97 percent of the output is shipped to customers in the United States.
The Bowater goal is to become the preferred supplier to the daily and weekly newspaper and advertising flyer publishing industry across North America. Already the Company counts many of the largest and best known producers of these publications among its customers.
Behind this success lie two main factors. First, the product itself. Bowater newsprint is renowned for its opacity, strength, consistency and resistance to tear, all adding up to exceptional "runnability" and "printability". Second, the commitment of more than 770 individual employees and management to be the best. 展开
Here, a moving belt of woven nylon mesh, or "wire", forms the pulp into a thick mat by removing much of the water. Next, a series of presses removes more of the water, until the sheet is about 45 percent dry. Then steam-heated, "air borne" dryers dry the sheet to 94 percent. The sheet, moving at a speed of up to 120 metres per minute, is cooled and cut into smaller sheets of a thick, porous, paper-like card. These sheets are compressed, wrapped in 245-kilogram bales and shipped to customers in 100-tonne lots.
The nearly 600 highly-skilled employees of Bowater's Thunder Bay kraft pulp operation have worked hard to build the high reputation which their products enjoy around the globe. Bowater pulp is noted for its versatility, quality and consistency. Due in part to its great strength characteristics, Bowater Northern Bleached Softwood Kraft is noted as a premium pulp
Quality that's Newsworthy!
Bowater Thunder Bay is not only one of the best, it is also one of the biggest of Canadian newsprint mills. Processing wood fibre obtained from four separate sources, including thermomechanical pulp (TMP), recycled pulp, groundwood pulp and kraft pulp, the mill produces more than 540,000 ADMt of newsprint each year. The capability to produce newsprint with a minimum of 25 percent recycled content also makes the mill one of the largest suppliers of recycled content newsprint in North America. About 97 percent of the output is shipped to customers in the United States.
The Bowater goal is to become the preferred supplier to the daily and weekly newspaper and advertising flyer publishing industry across North America. Already the Company counts many of the largest and best known producers of these publications among its customers.
Behind this success lie two main factors. First, the product itself. Bowater newsprint is renowned for its opacity, strength, consistency and resistance to tear, all adding up to exceptional "runnability" and "printability". Second, the commitment of more than 770 individual employees and management to be the best. 展开
1个回答
展开全部
湿纸浆漂白,具有类似湿棉絮90 ISO(国际标准化组织)的亮度和一致性,可以由浆机成型。
在这里,移动的编织尼龙网带或“线”,通过多形式的水取出厚厚的垫子成浆。其次,一系列的压力机消除了多余的水,直到表干约百分之45。然后,以蒸气加热,“空气”干燥器干燥板面百分之94。这时板面,在高达每分钟120米的速度移动,被冷却成一个厚厚的,多孔的,像纸卡片似的小片。这些板面被压缩,裹在245公斤一包再运给100吨大客户。
将近600个熟练的鲍沃特的桑德贝木浆操作员工的努力工作,建设高素质的声誉,他们的产品遍布全球。鲍沃特纸浆指出,为它的多功能性,高品质和一致性。由于其强大的实力特点,鲍沃特北方漂白软木牛皮注意到的高档纸浆 质量的新闻价值!
鲍沃特桑德贝不仅是最好的之一,它也是加拿大最大的新闻纸工厂之一。加工木纤维从四个不同的来源,包括热磨机械浆(TMP)的,再生浆,磨木浆及木浆获得,磨生产超过54万,每年新闻纸ADMT的。有能力生产出百分之25的内容也使得回收的再生含量最大的新闻纸北美新闻纸供应商磨一最低。大约百分之97的输出是运到美国客户。
该鲍沃特的目标是成为首选供应商每天和每周的报纸和广告传单在北美出版业。该公司已经在其计数的客户提供这些出版物的最大,最知名的生产商很多。
这一成功的谎言背后的两个主要因素。首先,产品本身。鲍沃特新闻纸以其透明度,强度,连贯性和抗撕,所有加起来例外“运行性能”和“印刷”。第二,员工超过770个人和管理层的承诺,是最好的。
在这里,移动的编织尼龙网带或“线”,通过多形式的水取出厚厚的垫子成浆。其次,一系列的压力机消除了多余的水,直到表干约百分之45。然后,以蒸气加热,“空气”干燥器干燥板面百分之94。这时板面,在高达每分钟120米的速度移动,被冷却成一个厚厚的,多孔的,像纸卡片似的小片。这些板面被压缩,裹在245公斤一包再运给100吨大客户。
将近600个熟练的鲍沃特的桑德贝木浆操作员工的努力工作,建设高素质的声誉,他们的产品遍布全球。鲍沃特纸浆指出,为它的多功能性,高品质和一致性。由于其强大的实力特点,鲍沃特北方漂白软木牛皮注意到的高档纸浆 质量的新闻价值!
鲍沃特桑德贝不仅是最好的之一,它也是加拿大最大的新闻纸工厂之一。加工木纤维从四个不同的来源,包括热磨机械浆(TMP)的,再生浆,磨木浆及木浆获得,磨生产超过54万,每年新闻纸ADMT的。有能力生产出百分之25的内容也使得回收的再生含量最大的新闻纸北美新闻纸供应商磨一最低。大约百分之97的输出是运到美国客户。
该鲍沃特的目标是成为首选供应商每天和每周的报纸和广告传单在北美出版业。该公司已经在其计数的客户提供这些出版物的最大,最知名的生产商很多。
这一成功的谎言背后的两个主要因素。首先,产品本身。鲍沃特新闻纸以其透明度,强度,连贯性和抗撕,所有加起来例外“运行性能”和“印刷”。第二,员工超过770个人和管理层的承诺,是最好的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询