汉译英 小短文,十分谢谢~~ 25
题目代表你公司给MR.JOHNSON写一封庆贺他公司开业的信内容包括:1得知对方开业非常高兴,忠心向对方致以祝贺.2称赞对方的才能与业绩,预祝新的事业成功.3表示愿意协助...
题目 代表你公司给MR.JOHNSON 写一封庆贺他公司开业的信
内容包括:
1得知对方开业非常高兴,忠心向对方致以祝贺.
2称赞对方的才能与业绩,预祝新的事业成功.
3表示愿意协助对方,并进一步密切相互关系.
Word for reference: 开业:establishment 展开
内容包括:
1得知对方开业非常高兴,忠心向对方致以祝贺.
2称赞对方的才能与业绩,预祝新的事业成功.
3表示愿意协助对方,并进一步密切相互关系.
Word for reference: 开业:establishment 展开
展开全部
Dear Mr. Johnson,
We are so glad to be informed of your compsny's establishment. Congratulations!
In light of your unique insight and marvelous achievement, your business is sure to reach a new peak in the near future. We wish you every success!
Meanwhile, we feel greatly honored if you need any help from us and we also look froward to setting up much closer business relationship with you!
Yours faithfully,
******
We are so glad to be informed of your compsny's establishment. Congratulations!
In light of your unique insight and marvelous achievement, your business is sure to reach a new peak in the near future. We wish you every success!
Meanwhile, we feel greatly honored if you need any help from us and we also look froward to setting up much closer business relationship with you!
Yours faithfully,
******
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
