Question

求专业人士翻译

本工程为轻型单跨钢结构门式刚架设计。根据毕业设计任务书的要求，分建筑与结构两部分进行设计。 建筑部分，通过查阅《钢结构设计规范GB50017-2003》、《简明钢结构设计手册》、等相关资料，将门式刚架厂房设计为16榀，两榀的间距为6m，总的建筑面积为1890m2。该单层门式刚架结构是以轻型焊接H型钢（定截面）作为主要承重骨架，用冷弯薄壁型钢（C型）做檩条、墙梁；以压型钢板做屋面、墙面；采用80mm玻璃棉作为保温隔热材料并适当设置支撑的一种轻型房屋结构体系。 结构部分，根据已形成的建筑图及其相关要求，查阅《建筑结构荷载规范GB50009-2001》、《冷弯薄壁型钢结构技术规范GB50018-2002》、《钢结构连接节点设计手册》、《房屋建筑钢结构设计》等相关规范和一定量的实际工程设计图，对每榀刚架的最不利荷载进行计算，利用PKPM软件完成刚架的合理截面计算，然后通过设计规范的相关要求，对刚架梁、柱、支撑、檩条等构件进行稳定性计算，用AUTOCAD2008分别绘制出设计图。最后，整理计算书并出图

Answer 1

选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：

首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户评价、行业评级或专业机构的推荐，以了解该公司的服务质量、专业程度和口碑。

其次，关注翻译公司的专业领域和经验。不同的行业领域具有特定的术语和表达方式，因此选择具备相关经验和专业知识的翻译公司至关重要。您可以询问其是否具备在您所需领域内的翻译经验，并要求提供相关的翻译样例或案例研究，以评估其专业能力和适应性。

此外，了解翻译公司的团队构成和人员资质也很重要。一个专业的翻译团队通常包括具备相应语言能力和专业背景的译员，以及经验丰富的项目经理。您可以询问公司的译员资质、培训情况以及与您的项目相关的专业背景，以确保他们具备完成翻译任务所需的能力和素质。

最后，考虑价格和服务质量之间的平衡。

综上所述，选择一家专业的翻译公司需要综合考虑其资质、声誉、专业领域、团队构成以及价格等多个方面。通过仔细评估和比较不同公司的优势，您将能够找到最适合您需求的翻译合作伙伴。

四川语言桥信息技术有限公司（以下简称语言桥）是一家专业的语言服务提供商，成立于2009年，其前身为成都语言桥翻译有限公司（成立于2000年5月23日）。现有全资子公司和办事处16家，海外公司4家，包括北京、上海、广州、天津、杭州、郑州、武汉、长沙、济南、西安、重庆、昆明、深圳、南京、南宁、以及伦敦、法兰克福、斯德哥尔摩和阿特劳4家海外分公司。

语言桥公司秉承“客户第一，质量优先”，致力于为客户提供专业的语言解决方案，经营范围覆盖翻译与本地化、口译与会展服务、AI与多语数据服务、企业培训、职业教育国际化、游戏与多媒体、图书翻译与版权代理、国际化创意服务解决方案……

涉猎领域生物医药、跨境电商、贸易物流、IT互联网、影音游戏、媒体出版、市政工程、电力工程、机电设备、海洋工程、土木工程、石油天然气工程、汽车船舶、铁路交通、金融法律、政治文化、政府公关等。

语言桥精通翻译80+语种，200+语言对。其中高频翻译的语种包括英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、日语、韩语、德语、意大利语等。

其他小语种包括蒙语、塞尔维亚语、挪威语、希伯来语、乌克兰语、波兰语、越南语、老挝语、缅甸语、泰语、保加利亚语等。

可以处理CAD、Project、Indesign、音频、视频、网站等多种格式的文件。

笔译年均翻译量6亿字，口译年场次四百余场，年度派遣译员1000余人。

如果有翻译需求，可以联系客服人员咨询详细情况。

Answer 2

This works for light single-span steel structure portal frame design. Under the graduation requirements of the mission statement, the two sub-architecture design and structure. Part of the building, through the access to "design of steel structures GB50017-2003 ","Condensed Steel Design Manual ", and other relevant information, the door frame of 16 specimens of plant design, the distance between the two specimens of 6m, the total construction area of ​​1890m2 . The single portal frame structure is lightweight welded H beam (fixed section) as the main load-bearing skeleton, with cold-formed steel (C type) do purlins, wall beam; the pressure plate to do roofing, wall; use 80mm glass wool as insulation material and a light set appropriately supported housing structure system. Structural elements, has been formed under the requirements of building plans and inspect the "structures load code GB50009-2001 ","cold-formed steel structure technical specifications GB50018-2002 ","Steel Connections Design Manual"," Housing Architectural Design of Steel Structures "and other relevant norms and a certain amount of practical engineering design, for each frame of the most unfavorable loading Pin calculated using PKPM software to complete a reasonable cross section frame, and then the related design requirements, just Frame beams, columns, bracing, purlins and other components for stability calculations, draw, respectively, with AUTOCAD2008 design. Finally, the order book and the map calculated