Question

甄嬛传中“逆风如解意”是什么意思？

Answer 1

甄嬛传中逆风如解意一词使用是否正确，存在不同的看法。
逆风如解意原指风向逆转时，船只改变航线，也可比喻人在困境中转危为安。在《甄嬛传》第四十七集中，皇帝和甄嬛的关系出现了危机，甄嬛通过巧妙手段挽回了局面，然后告诉皇帝：“臣妾正是逆风如解意！”这里的逆风如解意被解释成“逆境中找到出路”或“克服困难”。
有部分观众认为逆风如解意在这里用错了，因为逆风并不是解决问题的方法，而更多的是对抗自然环境的一种方式。而在此情景下，甄嬛用的是聪明才智而非对抗风雨的力量，所以这个词的应用并不准确。
但是，也有其他观众认为逆风如解意在这里的用法并没有错，因为这里的逆风可以理解为困境或厄运，既然能够从困境中找到出路、化危为机，那么就符合逆风如解意的意义。
总的来说，逆风如解意在这里的使用存在一定争议，视乎个人对逆风如解意这个词的理解和解释。