Question

麻烦帮我把一句中文翻译成英文

就是下面这句话：
因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。

Answer 1

Because she was beautiful, so is a man to seek; Because she is a woman, so was captured by the man.

Answer 2

Owing to her beauty,she is persued by men; She is a lady, then falling in love with man.

Answer 3

Because she is beautiful, so she is chased by man;
Because she is a woman, so she is seized by man;

Answer 4

Chased by man as beautiful she is;
Won by man as a woman she is.