求翻译,我的论文题目、摘要、关键词,需要翻译成英文,而且要准确无误,拜托各位,帮帮我!

=========================一种101类点火药的研制和应用[ABSTRACT]文章主要研究101类点火药对猛炸药的起爆能力变化规律。设计一种新的10... =========================
一种101类点火药的研制和应用
[ABSTRACT]文章主要研究101类点火药对猛炸药的起爆能力变化规律。设计一种新的101类点火药,在相同条件下试验测定了由101、102、103、104组成的6种点火药的极限起爆药量,发现以104为氧化剂的点火药起爆能力很强;分析了101类点火药配方组成、装药密度、外壳约束强度等对起爆能力的影响因素;提出提高点火药起爆能力的有效途径和配方设计规则;设计一种简单结构的DDT雷管。
[KEY WORDS] Ignition composition, 极限起爆药量101, 102
================================
说明:以上摘要和关键词,其中“101”、“102”、“103”、“104”是名词代号,翻译时不用管,下面列出几个我查到的词语的英文,但不一定正确,拜托了!
点火药:Ignition composition
猛炸药:high explosive
起爆能力:initiating efficiency
极限起爆药量:我不会
氧化剂:oxidizer
装药密度:density of loading
雷管:detonator
展开
MFan09
2011-05-31 · TA获得超过2019个赞
知道大有可为答主
回答量:1158
采纳率:0%
帮助的人:1488万
展开全部
Title: The Development and Application of a Type 101 Ignition Composition
Abstract: This paper discusses the initiating efficiency variation pattern of Type 101 ignition compostion on high explosive. A new Type 101 ingnition composition is developed and the minimum explosive quantities of six ignition compostions made up of Type 101, 102, 103, 104 ignition compositions are tested and defined under the same condition. It is found that the ignition composition with 104 as oxidizer has the strongest initating efficiency. The influence of ingredient composition, density of loading, and constraining strength of the shell toward the initiating efficiency are analyzed. The effective methods to improve the initiating efficiency and the ingredient composition variation rules are suggested. The design of a simple structure DDT detonator is proposed.
Key words: 略
极限起爆药量,是起爆所需的最低临界量吧?我按这个理解译为:minimum ignition quanitity

全程手译的哈,供参考。
维斯方
2011-05-31
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A kind of 101 class ignition medicine research and application
[ABSTRACT] this article mainly studies of fierce of ignition medicine 101 change rules of explosive detonator ability. Design a kind of new 101 class ignitio n, under the same conditions for the test by 101, 102, 103, 104 composition of the limits of 6 kinds of ignition medicine, found that initiation by drug 104 as oxidizer ignitio n initiating ability; Analysis of 101 class ignition medicine formula composition, charging density, shell constraint intensity on the influence factors of blasting ability; DiGaoDian gunpowder initiating ability of the proposed effective ways and formula design rules; Design a simple structure of DDT detonator.
[KEY specific WORDS] Ignition dose limit initiation there, 101, 102
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
elqeme
2011-06-01
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3.7万
展开全部
The main point of the article 101 of Class of initiating high explosive powder on the ability to change laws. Designed a new 101 class points gunpowder, Experimental determination under the same conditions formed by 6 points 101,102,103,104 the limit of gunpowder detonation amount of drugs found to be 104 points for the oxidant are strong detonation of gunpowder; Analysis of the 101 class points powder formula composition, charge density, shell strength of the detonation capacity constraint influencing factors; proposed to increase the capacity of Ignition initiation and formulation of effective ways to design rules; design a simple structure of DDT detonator
[KEY WORDS] Ignition composition, limit the amount of primary explosive 101, 102
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2011-06-01 · TA获得超过171个赞
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:33万
展开全部
A kind of 101 class ignition medicine research and application [ABSTRACT] this article mainly studies of fierce of ignition medicine 101 change rules of explosive detonator ability. Design a kind of new 101 class ignitio n, under the same conditions for the test by 101, 102, 103, 104 composition of the limits of 6 kinds of ignition medicine, found that initiation by drug 104 as oxidizer ignitio n initiating ability; Analysis of 101 class ignition medicine formula composition, charging density, shell constraint intensity on the influence factors of blasting ability; DiGaoDian gunpowder initiating ability of the proposed effective ways and formula design rules; Design a simple structure of DDT detonator. [KEY specific WORDS] Ignition dose limit initiation there, 101, 102
Explanation: summary and keywords, including more than "101," "102", "103", "104" is a noun code, translation need not tube, listed below a few that I found the English words, but not necessarily correct, please! Ignition medicine: there Ignition Fierce explosives: high explosive Initiating ability: initiating efficiency Limit initiating explosive: I won't Oxidant: oxidizer Propellant loading density of density: Detonator: detonator
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式