Question

请英文高手帮忙写个英文摘要，急用！！！不要软件和在线翻译的，万分感谢啦~~

摘要
本文围绕我国再保险市场历史现状和主要存在的问题，再保险发展的战略和趋势，对我国再保险问题进行探析，并提出相应的对策和建议。再保险市场指从事各种再保险业务的再保险交换关系的总和。它可以有许多买方和卖方自由进出，在保险和再保险商品的价格、条件和可用性上自由讨价还价。通过再保险能极大提高原保险承保能力和分散承保风险，保障保险公司的稳定经营。本文在分析中国再保险业的发展历史的基础上，从中得出中国再保险市场存在的问题及其面临的新的挑战，进而提出了相应的政策措施和发展趋势。纵观当今任何发达的保险市场，其背后都有着完善而强有力的再保险市场。现代再保险市场不仅为保险公司提供了多种多样的风险分散与转移的方式，更通过参与承保、咨询、培训、信息服务等方式为保险公司提供广泛而全面的风险管理技术，支持保险业在产品开发方面的创新。同时，作为二级市场，它也规范、制约着保险公司对风险的选择与定价。因此，从某种意义上说，通过稳健的改革，对我国再保险市场发展战略提出正确的方向和并实施有效的措施，对于增强再保险实力，应对激烈的市场竞争具有重要意义。

关键词：
再保险； 市场； 问题； 发展； 措施

Answer 1

Abstract
This paper focuses on the historical status of China's reinsurance market and the main problems, as well as reinsurance strategy and development trend, analyzing China's problems of reinsurance and putting forward countermeasures and suggestions. Reinsurance market means the business exchange relationships of a variety of reinsurance. It can have many buyers and sellers free access to the insurance and reinsurance in the price, conditions and availability of free bargaining. Can greatly improve through reinsurance underwriting capacity and dispersion of the original insurance underwriting risk, ensure stable operation of insurance companies. This paper analyzes the development of China's reinsurance industry on the basis of history, drawn from the Chinese reinsurance market problems and facing new challenges, and then put forward appropriate policy measures and trends. In today's insurance market in any developed, behind the sound and have a strong reinsurance market. Modern re-insurance market for insurance companies not only provide a variety of risk diversification and the transfer method, but also through participation in underwriting, consulting, training, information services, etc. for insurance companies to provide extensive and comprehensive risk management techniques to support the insurance industry in product in the development of innovation. Meanwhile, as a secondary market, it is also standardized, which restricts the choice of insurance companies and pricing of risk. Thus, in a sense, through sound reforms, the development of China's reinsurance market to ask the right direction and strategy and implement effective measures to enhance the reinsurance for the strength to cope with the fierce market competition is important.

Keywords:
Reinsurance; market; issues; development; measures

Answer 2

Abstract :This article regarding our country reinsurance market history present situation and the main existence's question, the reinsurance development's strategy and the tendency, carries on to our country reinsurance question searches analyzes, and proposes the corresponding countermeasure and the suggestion. The reinsurance market refers to is engaged in each kind of reinsurance service the reinsurance exchange relations sum total. It may have many buyers and the seller free turnover, in insures and in the reinsurance commodity price, the condition and the usability bargains back and forth freely. Can propose the plateau insurance capacity and the dispersion insurance risk enormously through the reinsurance, the safeguard Insurance company's stable management. This article in analyzes in the Chinese reinsurance industry historical development foundation, obtains the new challenge which the Chinese reinsurance market existence the question and faces, then proposed the corresponding special operational policy measures and the trend of development. Looking over any developed insurance market, its behind has the consummation now, but powerful reinsurance market. The modern reinsurance market not only has provided many and varied risk dispersion and the shift way for the Insurance company, through participates in ways and so on insurance, consultation, training, information service providing widespread and the comprehensive risk management technology for the Insurance company, supports the insurance business in the product development aspect innovation. At the same time, takes the secondary market, its standard, is also restricting the Insurance company to the risk choice and the fixed price. Therefore, in a sense, through the steady reform, to our country reinsurance market development strategy proposed the correct direction and implements the effective measure, regarding the enhancement reinsurance strength, deals with the intense market competition to have the important meaning.

key word: reinsurance; Market; Question; Development; Measure