よいもの 中日文歌词

 我来答
x213190062
2011-06-01
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3.8万
展开全部
サヨナラの空

歌手 :Qwai
作词 :Qwai
作曲 :Qwai

サヨナラと あたりまえの 言叶を追いかけ

再见 把它当做理所当然的话语 追逐着

远く远く 放されて 今 途切れてく

远远地远去 放逐 而如今 开始中断

谁かの足迹 つぶれた花びら

是谁的足迹 颓溃的花瓣

风は 空へ寂しく消えた

风 寂静地消失于天空

花は また咲くんだって 気づく事も できなくて

你说 花会再开 所以 我没留意

春を待てず キミは消えた

未等春来 你已消失

サヨナラと あたりまえの 言叶を追いかけ

再见 把它当做理所当然的话语 追逐着

手を伸ばす そこには 何も无くて

伸出手 然而那里 什么也没有

思い出は 頼りなくて 忘れてしまうから

回忆 不可依赖 因为会忘却

远く远く 追いかけて ただ 消えゆく

远远地远去 追逐 然后 消逝去

空を 飞び回ってる鸟达と云と 不自由な仆ら
空中飞旋的 鸟儿们 云朵们 不自由的我们

理由 ばかり探し歩いてた
一味地寻求理由

逃げ出した キミと 仆は 同じ空を见てる
逃离的 你 和 我 仰望着同一片天空

流れ落ちて こぼれた 嘘と涙と仆の声 キミに届けよう
流落 飘零 谎言和眼泪 还有我的声音 将传达给你

駆け出した季节の中 想い巡らせて

奔走的季节 回忆轮回循环

羽ばたいて そこから 何を见よう

振翅高飞 从那里 将会看到什么

想い出も 连れて行こう 忘れてしまうから

也把思念 带出来一起行走 为了不忘记

今 届かない 青い空に桥を架けて

如今 在到达不了的那片青空 架起一片桥

サヨナラも 时が过ぎて 擦れてしまうなら

再见 为时已过 因为已经模糊不堪

远く远く 消え去って

远远地远去 消逝

ただ 花となれ

然后 化为花朵
追问
是よいもの
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式