Question

谁能帮我翻译一段乱码啊,我的表白信被拒绝了啊

sorryи璶秃玺��稰薄�1.眖�Ν�玡�и碞р�讽狟ね��硂贺稰薄眖ㄓ⊿Τ只ネ筁跑て2.и眖ぃ谋眔и�ぇ丁璶ゑ炊硄狟ね克盏��и絋龟粄��琌и�计ぃ���狟ねぇ�3.�狦�谋眔иぇ玡�琘ㄇ《�┪琌杠粂琵�粇穦�痷�sorry�и⊿Τê妓称筁4.��������и�tony�╲碄4��闽╰���и���堡硂珲ね薄�ê����狦�ゴ衡ぃ�ри讽狟ね�┪琌�妓�и常礚杠�弧�∕）舦��5.и��ア攀���笵��瞷�и临⊿ΤЧ�睦胔�и绊��瞏�ㄓ�琌��硂珲稰薄�┮��и唉�弧и�ぇ丁Τ絫讽狟ね��⊿�Θ�薄�6.и�笵���癸и���絋龟硂よ�и�ぃ菊�р搐���иぃ称端甡ヴ����狦硂ΩΤ端甡���痷�唉�弧羘sorry�7.猌簙㎝瞏�Τ1000km环�瞷��ㄓи�ぇ丁�禯瞒环环ぃゎ硂1000km�ㄤ龟┋褐琌�虏虫�ㄆ�ゼㄓ痷�������穦т�痷タ妮���┋褐

Answer 1

是发电子邮件里的乱码吗？
可以先把邮件打开右击
出现有一个编码
如果不知道是什么编码的话
你可以先顺便选择一个
一般来说我们常用的有
简体中文
繁体中文
还有UNICODE
如果还不行的话那我也没办法了
基本就是下面这些话吧

sorry我要芮踣你的感情了1.从很早以前，我就把你当朋友看，这种感情从来没有硐生过变化2.我从不觉得我们之间要比普通朋友亲杯，但我确实认为你是我为数不多的好朋友之一3.如果你觉得我之前的某些▲为或是话语让你误会，真的sorry，我没有那样备过4.大四的时候，你，我，tony，肖婷4个人关系很好，我也很珍惜这踥友情，那以后，如果你打算不再把我当朋友，或是怎样，我都无话可说，决ㄘ权在你5.我去年失恋你也知道，到现在我还没有完全释怀，我坚持到深圳来也是因为这踥感情，所以，我只能说我们之间有缘当朋友，但没份成为情人6.我知道你一直对我很好，确实这方面我很不擅长把握，因为我不备伤害任何人，如果这次有伤害到你，真的只能说声sorry了7.武汉和深圳有1000km远，现在看来我们之间的距离远远不止这1000km，其实幸福是很简单的事，未来真的很长，以后你会找到真正属於你的幸福

Answer 2

是
foxmail 或者是outlook么或者ie？
在这两个客户端都有关于编码的设置
试一下改变一下编码 来看 就可以了比如以utf-8格式编码来看

Answer 3

叫比尔盖茨来，是他搞的系统，否则的话，自己去问女朋友吧

Answer 4

lihai

Answer 5

好牛