Question

请帮我翻译成英文自我介绍

我叫xxx,英文名字叫xxx,今年24岁,我来自中国东北部的长春市,非常感谢贵公司给我这次面试的机会,我应聘的职位是xxx,我是个特别乐观的人,用中国话形容就是没心没肺,所以在遇到困难的时候我会勇敢的面对它,而不是选择逃避,我的适应能力很强,所以,我相信我会干的很出色,并且会努力得到更高的职位,请给我这个机会,谢谢

Answer 1

I am XXX, you can also call me XXX which is my English name. I'm twenty four this year. I came from north-east of China, and I really appreciate the companies that allowed me this valuable opportunity for an interview. I applied for XXX. I'm very optimistic, in Chinese, often described as meixinmeifei, so when faced with a problem or a difficulty, I'll tackle it head on, I'll never leave the responsibility that belongs to me in others' hands. Therefore I think I can do a excellent job, and rise even higher, please give me this chance to help this company prosper, thank you very much.
希望能帮你,专门用了复杂的单词:)我汉语虽然不怎么好，我擅长英语. 现在住在英国^^ (7年)

Answer 2

My name is XXX, English name is XXX, 24-year-old, I am from China northeast of changchun, thank you very much for your company gave me this opportunity, I applied position is XXX, I am a particularly optimistic person, with Chinese describe MeiXinMeiFei, so is in the face of a difficult time I'll confront it, not run away, my adaptability is strong, so, I believe I can do a good job, and will try to get a higher position, please give me a chance. Thank you