Question

请教英语高手翻译！最好懂电子商务英语的！谢谢

请用英文帮我翻译以下语言，不胜感激！如下：
"网络购物"，这个逐渐流行于二十世纪的购物方式已经为越来越多的人所接受。不论是腰缠万贯的大富翁、时尚的白领丽人还是普通的工薪阶层，大部分人可能都有过网上购物的经历。这其中有的也许仅仅想拥有这种体验的感觉，有的可能将此作为一种"知识人士"的标志，有的则可能已将网上购物作为自己日常生活的重要组成部分而取代了传统上街购物的方式。所以我认为有必要针对我国的网络购物现状从程序开发技术、系统设计等几方面进行具体分析。
如果可以，再帮我翻译以下关键词：程序开发 网上购物 网上购物系统

Answer 1

Online shopping ", which became gradually popular in the 20th century as a purchase method has been accepted by a growing number of people.For people like millionaires,stylish white-collar Beauty or an ordinary wage-earners, most of them may have experienced online shopping. Some just want to have this experience of feeling, Some may take this as a sign of "knowledge", Some may have taken it as an important part in their daily life and discard the traditional way of street shopping. So I think it is necessary to view the situation from the aspects such as technology development and System design for a specific analysis.
key words: program development; online shopping; online shopping system.

Answer 2

"Internet Shopping," in this emerging popular in the 20th century as the way to more and more people. Both very deep pockets of millionaires, stylish white-collar Beauty or an ordinary wage-earners, Most people may have experienced online shopping experience. Some of this may just want to have this experience of feeling, Some may take this as a kind of "knowledge" signs Some may have been online shopping as their daily life and an important part of the street to replace the traditional ways of shopping. So I think it is necessary to view the situation from the network to process technology, System design aspects for a specific analysis.

Program Development
Internet Shopping
Internet Shopping System

Answer 3

Buying Online ", which became gradually popular in the 20th century as a purchase method has been accepted by a growing number of people.For people like millionaires,stylish white-collar Beauty or an ordinary wage-earners, most of them may have experienced online shopping. Some just want to have this experience of feeling, Some may take this as a sign of "knowledge", Some may have taken it as an important part in their daily life and discard the traditional way of street shopping. So I think it is necessary to view the situation from the aspects such as technology development and System design for a specific analysis.
Key Words:
程序开发 Programing Development
网上购物 Buying Online
网上购物系统 Buying Online System