Question

英语牛人进来帮翻译、、急！！！！！！！！！！中午在线等！ 不要在线翻译工具的！

1，非常令人奇怪的是，是什么激发他接受这个挑战。
2，他转过身子，冲大家微笑一下。
3，这些年轻人一直梦想参加足球比赛。
4，她在大学里结交了许多朋友并充分享受生活乐趣。
5，教授的发言结束后，大家都站起来向她表示敬意。

Answer 1

1. Quite surprisingly, what inspired him to accept the challenge?
2. He turned around and smiled to everybody.
3. These young people are always dreaming to participate in the football match.
4. She has made many friends and fully enjoyed life fun in college.
5. After the professor finished her speech, everybody stood up and showed her respect.

追问

麻烦把第一句改成陈述句？

追答

What inspired him to accept the challenge is quite puzzling.

Answer 2

1 The most strange thing which suprised us all is what insprised him to accept such a challenge.
2 He turned around, smiled to everyone.
3 These young people are always dreaming taking part in the football game.
4 She made lots of friends and enjoy joy of life in the campus.
5 As professor's speech ended, everybody stood up paying homage to her.

Answer 3

1. It is surprising that what inspired him to accept this challenge.
2. He turned around to smile to everyone.
3. These young people have been dreaming to participate in football match.
4. She made many friends in college and fully enjoy the pleasures of life.
5. After the professor's speech, everyone stood up to pay tribute to her.

不是拿工具直接翻译的。忘登陆了

Answer 4

1.To everyone's surprise,what is it that has motivated him to meet the challenge?
2. He turned back and smiled at everyone.
3. these young men have been dreaming of participating in the football match.
4.She has made a lot of acquaintances and is enjoying the life there.
5.After the professor concluded his speech, everyone stood up in salute to him.

Answer 5

1. what stimulate him to accept this challege is very queer.
2.He turns around and smiles to us.
3.These teenagers always dream of participating a football match.
4.During her campus life, she has made a lot of friends and enjoyed her life.
5. After professor's remarks, all of people stand up to show respects to her.

Answer 6

1.It is so surprised that what has inspired him to accept the challenge.
2.He turns around and smiles to everybody.
3.The young people are dreaming of taking part in the football match all the time.
4.She has made many friends in the college and fully enjoyed the life then.
5.After the proffesor finished her speech, everyone stood up to show respect to her.