Question

请将下面这句话翻译成英文，谢谢

回忆若能下酒，往事便可作一场宿醉，醒来时，天依旧清亮，风仍然分明。

Answer 1

If past memories can be liquor, make a hangover, woke up, days still clear, the wind is still clear.
呵呵，本人也是英语爱好者。望采纳了，谢谢。不过最终选择权在于你。不要急着采纳，或许还有许多人翻译的好呢！

Answer 2

should the memory go with wine, the past could make as a hangover.
when you wake up, the day and the wind are clear as usual.