急求 把汉语翻译成日语!!!!

跨国婚姻也存在一些阴影。比起爱情来,许多人怀着对外国人的盲目憧憬而结婚,导致了不幸的婚姻生活。结婚看起来充满幻想,但婚后生活却与幻想有很大的距离。如果认为和外国人结婚会比... 跨国婚姻也存在一些阴影。比起爱情来,许多人怀着对外国人的盲目憧憬而结婚,导致了不幸的婚姻生活。结婚看起来充满幻想,但婚后生活却与幻想有很大的距离。如果认为和外国人结婚会比和中国人结婚大有不同,就会碰壁。互相理解和爱情仍是跨国婚姻最重要的条件。   良好的婚姻关系对于我们很有益处。互相支持、互相关爱的婚姻关系更能使人感觉健康、快乐,满足于自己的生活,而且发生身体及心理疾病的可能性会更小。大多数人都希望自己拥有长期稳定的婚姻关系,但是统计数据却表明这很难达到,三分之一的初次婚姻和三分之二的再婚最终以离婚而结束。   而且若从失败的婚姻中恢复元气也通常是需要很长时间的 展开
 我来答
ds121569782
2011-06-02 · TA获得超过201个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:79.8万
展开全部
同じく若干の影の国家を超えた结婚があります。 (すでに)盲目的なビジョンを结合させていた人々が、外国人の锐敏な感覚を持ってよりむしろ、来ることが好きである多くが不幸な结婚に导きました。 それはファンタジーで次々と结婚のように见えます、しかし(彼・それ)らは错覚からのかなりの距离を甘んじて受け入れなければなりません。 もしあなたがそれが外国人と结婚するであろうと思い、そして中国の结婚がそれと非常に异なっているなら、それは障害に出くわすでしょう。 相互の理解と恋爱结婚はまだ最も重要な条件です。 良い婚姻の関系は我々のために非常に有用です。 结婚関系での相互の支持と爱が人を健康な、幸せな、そして(彼・それ)ら自身の生活に満足しているさらに多くと物理的および心理的な病気のケースがいっそう小さいであろうと感じさせることができます。 たいていの人々が结婚関系で(彼・それ)ら自身の长期の安定性を欲します、しかし统计上のデータがこれが适合することが难しい、最初の结婚と2/3、再结婚、の3つであることを示して、そして结局は离婚に终わります。 さらに、もしが回复します、长い时间失败した结婚から必要が通常、同じくあるの

好吧。。。完全看不懂。。
翼逸雪
2011-06-02 · TA获得超过564个赞
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:71.4万
展开全部
国境を越えた结婚は、いくつかの影があります。不幸な结婚で、その结果、外国人と结婚するために视覚障害者のためのビジョンを持って、多くの人々を爱して比较。结婚式は、幻想的に见える结婚生活は大きな距离と空想です。あなたは外国人と中国人との结婚は非常に异なるの结婚と思うなら、それは壁に実行されます。相互理解と爱はまだ国境を越えた结婚のための最も重要な条件です。良好な夫妇関系は我々にとって非常に良いです。相互支援は、相互の思いやりのある人々は、より良い结婚は、幸せな、コンテンツを自分たちの生活と健康的な感じ、小さくなる物理的および精神的な病気の可能性を配置します。ほとんどの人は愿っています
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
伯纳乌_johnson
2011-06-02
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:2万
展开全部
用google翻译吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-06-13
展开全部
国境を越えた结婚は、いくつかの影があります。不幸な结婚で、その结果、外国人と结婚するために视覚障害者のためのビジョンを持って、多くの人々を爱して比较。结婚式は、幻想的に见える结婚生活は大きな距离と空想です。あなたは外国人と中国人との结婚は非常に异なるの结婚と思うなら、それは壁に実行されます。相互理解と爱はまだ国境を越えた结婚のための最も重要な条件です。良好な夫妇関系は我々にとって非常に良いです。相互支援は、相互の思いやりのある人々は、より良い结婚は、幸せな、コンテンツを自分たちの生活と健康的な感じ、小さくなる物理的および精神的な病気の可能性を配置します。ほとんどの人は结婚関系の长期安定性を所有するが、统计は、1つの最初の结婚と离婚の究极の目的の再婚三分の二の3分の1を达成することは困难であることを示している。そして、障害が発生した结婚する场合の通常非常に长い时间がかかるだろう回复
好吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式