Culture Smart or Science Intelligent？是什么意思呢
2个回答
展开全部
文化敏感和科学智慧。这里的smart和intelligent相当于中文的“互文”，一个意思，关键在culture和science的对立。一个强调艺术的创造思维，一个强调科学的理性思维。其实直译不好疑，关键是自己根据上下文慢慢品味。想起痞子蔡的亦恕与珂雪了，呵呵~
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
贝菱
2025-09-11 广告
咨询电话：15608369179，上海贝菱化工科技有限公司成立以来致力于石油化工、煤化工、精细化工领域内催化、吸附材料的研发与服务。公司主营业务为美国罗门哈斯公司离子交换树脂、有机膜（原陶氏化学反渗透、钠滤、超滤膜），分子筛类吸附剂，金属催...
点击进入详情页
本回答由贝菱提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
