Question

英语在线翻译

A Memory
Ben
I know that we have a short-team memory and a long-team memory .When people get old, their short-team memories get weaker but they can still remember things from a long time ago.
My granddad told me a joke .He said, “When you get old, three things start to go wrong .First, you lose your memory … and I can’t remember what the other things are!”
Tony
In the Guinness Book of Records, there are some amazing stories about memory. For example, Gou Yan ling from Harbin in China memorized 15,000 telephone numbers. And Dominic O’Brien from the UK remembered the correct order of 1,820 playing cards, after seeing them just once.

Answer 1

who

Answer 2

cx

Answer 3

关于记忆
Ben
我知道我们有两段回忆，一段短暂、一段长久。随着人们慢慢变老，那些短暂的回忆变得越来越微不足道，但是他们仍然可以记住许多很久之前的事。
我的曾祖父曾跟我打趣的讲了一些话。他说：“到你老了的时候，三件事会变得糟糕。第一件事是你会忘却一些回忆（省略号）甚至不会记得其它事！”

Tony
吉尼斯世界纪录中有一些关于记忆超群的人令人惊奇的记录故事。例如，来自中国哈尔滨的苟艳玲可以记15000个电话号码；英国的Dominic O’Brien仅看一次牌后就可以正确记住1820张牌的顺序。

PS：不知道第一段话的语境，是讲俩人回忆还是单说记忆？其实也可以翻译成：
我知道有两种记忆，短暂记忆和长久记忆。人们老了之后，那些短期的记忆就会愈见模糊，然而他们仍可以记住很多年前发生的一些事情。

Answer 4

we the one