Question

帮忙高人翻译一下，急！急！急！谢谢

not pretty enough,
not smart enough,
not talented enough,
not loud enough,
not tall enough,
not normal enough,
not experienced enough,
not confidant enough,
not talkative enough,
not perfect enough,

just not enough.

Answer 1

不够漂亮
不够聪明
不够有天赋
不够大声
不够高
不够正常
不够有经验
不够自信--应为confident
不够善谈
不够完美

总之就是不够

Answer 2

不够漂亮，
不够聪明，
不够天才，
不够大声，
不够高，
不够正常，
不够有经验，
不够自信，
不够侃侃而谈，
不够完美，

就是不够。

Answer 3

不够美丽 不够聪明 不够有才华 不够响亮 不够高大 不够平凡 不够经验 不够亲密 不够健谈 不够完美
只是不够罢了