Question

急！！！求日语帝翻译以下简单句子~~拒绝机翻，好人一生平安！

生日快乐，可爱的小女孩终于长大成人了哦，一定会越来越漂亮的吧，作为你的粉丝，被你的努力和坚持深深打动着呢，为了成为心目中的第一，请继续加油吧。中国的粉丝永远都是你强大的后援。

PS:工作再辛苦也要注意身体哦 ，多吃点饭 你瘦得让人心疼啊。

ps：

Answer 1

诞生日おめでとう　可爱いの女の子はついにおとなになりましたよ、きっとますますきれいになってたんだろうと思いました。ファンとして、私は君の努力と根気强いに心を打たれていますね。私の心の一番になるために、がんばってください。中国のファンずっと応援しています。
PS：たとえ仕事はどんなつらいことがあっても、体を注意してください。ご饭をいっぱい食べてくれませんが、やせてとてもかわいがっています。

Answer 2

PS来PS去,告诉我哪个MM成你的偶像了,不说不给翻译

追问

不是我，是我同学啊，他迷上松井玲赖了

追答

哦

Answer 3

お诞生日おめでとう。かわいかった少女もとうとう大人になりましたね、きっとますますきれいになったことでしょう。あなたのファンとして、あなたの努力と我慢に深く感动しました。　私の心の中のナンバーワンになるために、これからもがんばってください。中国のファンも永远にあなたのことを强力に後援します。
追伸：　仕事も大変でしょうが、体に注意して、もう少しご饭をたくさん食べてください。
　　　　あなたはやせすぎていて、心配しています。