Question

求英文翻译。？

Important message
We're sorry for the inconvenience, but in order to maintain a safe trading environment, there's a limit on the number of times individual sellers can list certain items in a period of 30 consecutive days.

You've reached the 30-day selling limit for the type of item you're trying to list. This isn't a reflection on your account or selling activity. These limits apply to all accounts. But it does mean you won't be able to complete this listing right now. (You can still list other kinds of items, though.)

Items that are subject to selling limits can change, so we can’t be specific about which listings fall under these protective limits.

Long-time sellers with proven track records and other positive account attributes may be eligible for higher selling limits. If you believe that you would qualify, please review our selling limits page for more information.
我在ebay上架时出来这段话 什么意识

Answer 1

重要信息
我们为对您引起的不便抱歉，但是为了维持安全的交易环境，我们对个体销售商在连续30天内对特定商品上架次数做了限制。（list是列单的意思，这里是您更新的商品单吧，您可能更新的太频繁了。而ebay不允许某类商品频繁上架）
您正尝试上架的这类商品已经达到30天内上架的最大次数。这种规定是针对所有账户的，而非您个人。所以，现在您无法上架这类商品。（但您仍可上架其他类商品）
受上架次数限制的商品类型是变化的，所以我们无法明确给出那些上架操作会在该保护措施下失败。
ebay的老销售商如果可以提供有效地历史销售记录或其他积极地账户属性（应该是用户评价一类的），将有资格申请更高的上架次数限制。 如果您认为自己符合标准，请查看我们的销售限制页面获取更多信息。